전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
replanting
återplantering
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
replanting rights
Återplanteringsrätter
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
right of replanting
återplanteringsrätt
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
anticipated replanting rights
förväntade återplanteringsrätter
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
transfers of replanting rights
Överföring av planteringsrätter
replanting rights shall be:
Återplanteringsrätter skall vara
마지막 업데이트: 2017-01-29 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
replanting rights held by the producers
Återplanteringsrätter som innehas av producenterna
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
occupational training and replanting of mine sites
yrkesutbildning och ålerplantering i gruvor
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
grubbing up without generation of replanting right
röjning som inte ger upphov till återplanteringsrätter
(d) aid for replanting to combat phylloxera.
d) stödet till omplantering för att bekämpa vinlus.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
replanting rights granted under paragraph 2; or
återplanteringsrätter som beviljats enligt punkt 2, eller
마지막 업데이트: 2016-10-12 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the ban on replanting on the same land will encourage efficiency.
förbudet mot ny odling på samma mark kommer att vara mycket positivt för effektiviteten .
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
whereas replanting schemes to combat phylloxera are continuing;
de omplanteringsåtgärder som syftar till att bekämpa vinlöss bör fortsätta.
마지막 업데이트: 2017-02-04 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
a replanting right, as provided for in article 82;
en återplanteringsrätt, enligt vad som avses i artikel 82,
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
(a) replanting rights granted under paragraph 2; or
a) återplanteringsrätter som beviljats enligt punkt 2, eller
producers may transfer replanting rights to national or regional reserves.
producenter får överföra återplanteringsrätter till den nationella reserven eller de regionala reserverna.
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
producers may transfer replanting rights to the national or regional reserves.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
income losses due to quarantine obligations and difficulties in restocking or replanting;
inkomstförluster till följd av karantänstvång och svårigheter när det gäller att förnya lagret eller genomföra omplantering.
provisions governing the use of replanting rights arising from the implementation of plans;
om hur återplanteringsrätter som skapats när planerna genomförs får utnyttjas,
마지막 업데이트: 2017-02-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
member states shall keep a record of all transfers of replanting rights between holdings.
medlemsstaterna skall registrera samtliga överföringar av återplanteringsrätter mellan olika jordbruksföretag.
마지막 업데이트: 2017-01-04 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
