검색어: the questions remain moot (영어 - 스웨덴어)

two outstanding questions remain.
två frågorkvarstår: bör unionen officiellt ansluta sig till europakonventionen omde mänskliga rättigheterna?

of course, questions remain.
frågorna kvarstår naturligtvis.

three major questions remain.
då återstår tre stora frågor.

some crucial questions remain unanswered.
några avgörande frågor förblir till exempel obesvarade.

some fundamental questions remain, however.
ett antal grundläggande frågor kvarstår dock.

a number of questions remain unanswered.
en mängd frågor hänger i luften .

all these questions remain unanswered today.
alla dessa frågor väntar än i dag på svar.

however, some practical questions remain unsolved:
fortfarande är emellertid vissa praktiska frågor olösta:

(a) the packages in question remain unchanged;
a) förpackningarna i fråga är oförändrade,

but the question remains.
frågan kvarstår emellertid.

so, the question remains.
men frågan har ingen lösning.

the question remains, however.
frågan kvarstår dock.

the question remains open, because the problem is complex.
frågan förblir öppen, eftersom det är ett komplicerat problem.

the question remains whether we need a framework council decision for this.
frågan kvarstår om vi behöver ett rambeslut från rådet för detta .

but the question remains: where does the council stand?
men frågan är: vad gör rådet?

the question remains: will we truly have a single market in tourism as well?
frågan kvarstår: kommer vi verkligen få en gemensam marknad inom turismen också?

(el) madam president, i am sorry, but the question remains.
(el) fru talman! förlåt mig, men frågan kvarstår.

this question remains to be answered.
det är en fråga som kvarstår.