검색어: absolutism (영어 - 스페인어)

absolutism
absolutismo

non-absolutism
anekantavada

enlightened absolutism
despotismo ilustrado

age of absolutism.
la época del absolutismo.

under absolutism this is unrealisable.”
bajo el absolutismo, esto es irrealizable...".

absolutism lost its head, however, and retreated.
y sin embargo, bastaron para que el absolutismo perdiese la cabeza e iniciase la retirada.

in ger many there was absolutism, in russia tsardom.
en alemania donde fuera absolutista, en rusia el zarismo.

certainly not absolutism, and certainly not the working class.
nadie lo hubiera creído, ni el absolutismo ni la clase obrera.

exploiting the latter, it creates the regime of bureaucratic absolutism.
explotándolas, crea el régimen del absolutismo burocrático.

several circumstances conspired in favor of the rising power of absolutism.
diversas circunstancias se conjugaron en favor del creciente poder del absolutismo.

8. it was on this foundation that the state of czarist absolutism arose.
8. fue sobre este fundamento que emergió el estado del absolutismo zarista.

not the apparatus, but only the irreconcilable enemies of the absolutism of the apparatus.
no será el aparato, sino los enemigos implacables del aparato.

absolutism always means poverty for the many and opulence and abusive power for the few.
el absolutismo conduce fatalmente a la miseria de los muchos y al boato y al abuso de los pocos.

to professor cherington, this seemingly constitutional regime was in reality a type of absolutism.
para el profesor de harvard, este régimen, aparentemente constitucional, era en realidad un tipo de absolutismo.

accordingly, the level of absolutism in sovereignty constrains the level of effective international cooperation.
en consecuencia, el nivel de absolutismo en la soberanía limita el nivel de cooperación internacional eficaz.

absolutism has been restored in austria to all intents and purposes ever since the 4th march, 1849.
el absolutismo fue restaurado en austria por entero y en todos los aspectos desde el 4 de marzo de 1849.

absolutism first allowed the burghers to suppress and pacify the workers and then it disarmed and pacified the burghers.
el absolutismo permitió, por de pronto, a los burgueses oprimir y pacificar a los obreros, para luego él desarmar y pacificar a los burgueses mismos.

but a period of reaction, a period of absolutism, cannot be but a transitory, temporary period.
pero un período de reacción, un período de absolutismo, no puede ser sino un período transitorio, un período pasajero.

a few weeks later, baranovsky was arrested by the sailors and golikov died, a victim of the obstinacy of absolutism.
algunas semanas más tarde, baranovsky era detenido por los marinos y golikov caía, víctima de la obstinación del absolutismo.

before feudalism, absolutism and alien oppression were overthrown, the development of the proletarian struggle for socialism was out of the question.
antes de que fueran destruidos el régimen feudal, el absolutismo y el yugo nacional extranjero, no cabía hablar siquiera del desarrollo de la lucha proletaria por el socialismo.