검색어: anathoth (영어 - 스페인어)

hariph, anathoth, nebai,
harif, anatot, nebai

and at anathoth, nob, ananiah,
anatot, nob, ananías

the men of anathoth, a hundred twenty-eight.
los varones de anathoth, ciento veinte y ocho;

the men of anathoth, a hundred and twenty-eight.
los varones de anathoth, ciento veintiocho;

18 anathoth and almon with their grass-lands, four towns.
18 anatot y sus pastos, almón y sus pastos: cuatro ciudades.

the words of jeremiah son of hilkiah, one of the priests at anathoth in the territory of benjamin.
Éstas son las palabras de jeremías hijo de jilquías. jeremías provenía de una familia sacerdotal de anatot, ciudad del territorio de benjamín.

now therefore, why have you not rebuked jeremiah of anathoth, who makes himself a prophet to you,
¿por qué pues no has ahora reprendido á jeremías de anathoth, que os profetiza falsamente?

1 the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin :
1 las palabras de jeremías hijo de hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en anathoth, en tierra de benjamín.

lift up thy voice, o daughter of gallim: cause it to be heard unto laish, o poor anathoth.
¡grita a gran voz, oh hija de galim! ¡escucha, oh lais! ¡pobrecita anatot

1 * the words of jeremiah the son of hilkijah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:
1 las palabras de jeremías hijo de hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en anathoth, en tierra de benjamín.

23 and there shall be no remnant of them: for i will bring evil upon the men of anathoth, even the year of their visitation.
23 y no quedará resto de ellos: porque yo traeré mal sobre los varones de anathoth, año de su visitación.

1chron 6:60 and out of the tribe of benjamin, geba with its suburbs, and allemeth with its suburbs, and anathoth with its suburbs.
6:60 y de la tribu de benjamín, á geba, con sus ejidos, y á alemeth con sus ejidos, y á anathoth con sus ejidos.

1 chronicles 6:60 and out of the tribe of benjamin, geba with its suburbs, and allemeth with its suburbs, and anathoth with its suburbs.
1 crónicas 6:60 y de la tribu de benjamín: geba con sus tierras de pastos, alemet con sus tierras de pastos y anatot con sus tierras de pastos.

32:9 i bought the field that was in anathoth of hanamel my uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
32:9 y compré la heredad de hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en anatot, y le pesé el dinero: siete siclos y diez monedas de plata.

jer 32:9 i bought the field that was in anathoth of hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
32:9 y compré la heredad de hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en anathoth, y peséle el dinero: diecisiete siclos de plata.

11:21 therefore thus says yahweh concerning the men of anathoth, who seek your life, saying, you shall not prophesy in the name of yahweh, that you not die by our hand;
11:21 por tanto, así dijo el seÑor acerca de los varones de anatot, que buscan tu alma, diciendo: no profetices en nombre del seÑor, y no morirás a nuestras manos;

32:7 behold, hanamel the son of shallum your uncle shall come to you, saying, buy my field that is in anathoth; for the right of redemption is yours to buy it.
32:7 he aquí que hanameel, hijo de salum tu tío, viene a ti, diciendo: cómprame mi heredad que está en anatot; porque tú tienes derecho a ella para comprarla.

so hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the lord, and said unto me, buy my field, i pray thee, that is in anathoth, which is in the country of benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. then i knew that this was the word of the lord.
y vino a mí hanameel, hijo de mi tío, al patio de la guardia, conforme a la palabra de jehovah, y me dijo: "compra, por favor, mi campo que está en anatot, en tierra de benjamín; porque tuyo es el derecho de posesión, y a ti te corresponde la redención. cómpralo para ti." entonces comprendí que había sido palabra de jehovah