검색어: apiculturists (영어 - 스페인어)

among the apiculturists there was a drum beat of telephone calls.
entre los apicultores se produjo una cadena de llamadas telefónicas.

drums are identified with the apiary number, harvesting date, gross and net weight, drum number and the pertinent national registry of apiculturists code.
los tambores se identifican con el número de apiario, la fecha de cosecha, el peso bruto y neto, el número del tambor y el código correspondiente al registro nacional de productores apícolas.

for all this, i feel that i can agree to this year's budget with a better conscience, though not without affirming my continued intention to fight for proper aid and structural measures to assist our apiculturists.
además apoyamos la idea de que se ejerza un mejor control sobre los viáticos de los europarlamentarios. los gastos de viaje deben ser reembolsados conforme a los gastos realmente desembolsados, y celebramos que ya debamos justificar los pagos del viaje.

after all, did einstein not say that without bees mankind would die out within two years?for all this, i feel that i can agree to this year 's budget with a better conscience, though not without affirming my continued intention to fight for proper aid and structural measures to assist our apiculturists.
este año puedo dar mi voto favorable al presupuesto con mejor conciencia pero no sin asegurar aquí que mi lucha en pro de unas ayudas y medidas estructurales sólidas va a proseguir en interés de los apicultores.