검색어: back on track (영어 - 스페인어)

fmln: back on track?
fmln: ¿en rumbo ya?

getting back on track
volver al trabajo

bringing ecall back on track
reconducir la iniciativa ecall

the conversation got back on track.
la conversación volvió a su carril.

this year, i am back on track.
este año, he vuelto al ruedo.

the lisbon strategy back on track
¡retomemos la estrategia de lisboa

hair revitalized and put back on track.
revitalizado pelo y volver a poner en marcha.

getting the real economy back on track
restablecer la economía real

europe needs to get back on track.
europa necesita volver a encontrar el rumbo y mantenerlo.

“i think we are now back on track.
“pero ya estamos de nuevo en marcha.

bringing ecall back on track - action plan
reconducir la iniciativa ecall – plan de acción

the lisbon reform process is back on track.
el proceso de reforma de lisboa está de nuevo en marcha.

what is needed to get ecall back on track?
¿qué hay que hacer para reconducir ecall?

you have brought the constitutional treaty back on track.
ha vuelto usted a encarrilar el tratado constitucional.

14. the peace process must be put back on track.
el proceso de paz debe reanudarse.

europe’s brain project is ‘back on track’
el proyecto para descifrar el cerebro humano va por buen camino

how will we get europe's economy back on track?
¿cómo vamos a encarrilar la economía europea?

communication from the commission on bringing ecall back on track
comunicación de la comisión "reconducir la iniciativa ecall"

the middle east peace process must be put back on track.
el proceso de paz del oriente medio debe encarrilarse. .

and indeed , we are happy to be brought back on track.
y ciertamente, estamos felices de que nos trajeras de nuevo al tema.