검색어: be warned (영어 - 스페인어)

be warned.
estén prevenidos.

be warned!
prevengo frente a ello.

rome, be warned
roma, estás avisada

so, be warned!
¡pilas!

peoples, be warned.
pueblos, ¡tened cuidado!

“germany, be warned!”
“alemania, ¡ten cuidado!”

will you not be warned?
¿es que no os dejaréis amonestar?

we won't be warned.
no vamos a estar advertidos.

but watch out! be warned!
!pero cuidado! estén !alerta!

the reader should be warned.
el lector debe ser advertido.

will you not be warned even then?
¿es que no os dejaréis amonestar?

patients should be warned about
se debe advertir a los pacientes

be warned that they contain spoilers.
daos por avisados, porque contienen errores.

they must be warned of these pitfalls.
ellos deben ser advertidos de estas trampas.

be warned wolves, you will be exposed.
lobos sean ustedes advertidos, ustedes van a ser expuestos.

“europe, be warned! unite in the good.
“europa, ¡ten cuidado!

all the world is to be warned about it.
todo el mundo debe ser advertido al respecto.

be warned that this function compares case sensitive!
nota:

be warned that the following images can be disturbing.
quedan advertidos que las siguientes imágenes pueden ser perturbadoras.

be warned--the cutting edge is not for everyone!
¡estás advertido-- lo último de lo último no es para cualquiera!