검색어: bhaktivinoda (영어 - 스페인어)

that’s what bhaktivinoda thakura did.
eso es lo que bhaktivinoda thakura hizo.

bhaktivinoda thakur says, "what is vrndavana?
bhaktivinoda thakur dice: “¿qué es vrindavan?

bhaktivinoda asked them, "what was his character?"
bhaktivinoda les preguntó: “¿cómo era su carácter?”

why that train runs by bhaktivinoda thakura’s house?
¿por qué esas vías de tren pasa por la casa de bhaktivinoda thakura?

so this confirms what bhaktivinoda thakura is saying that you will get a commission.
entonces esto confirma lo que bhaktivinoda está diciendo que obtendrás una comisión.

from the above teachings of bhaktivinoda thakura we learn a very valuable lesson.
de las enseñanzas de arriba de bhakrivinoda thakura aprendemos una lección muy valiosa.

on reading bhaktivinoda thakur's book saranagati, this point impressed me most.
al leer el libro de bhaktivinoda thakur, saranagati, este punto me impre sionó sobre manera. Él escribió:

bhaktivinoda thakura says, "the holy name is so beautiful, gracious, and charming.
bhaktivinoda thakur dice: “el santo nombre es muy hermoso, misericordioso y encantador.

in my sanskrit poem dedicated to bhaktivinoda thakura, i have explained all these points:
en mi poema en sánscrito dedicado a bhaktivinoda thakur, explico todos estos puntos:

but they said, “this bhaktivinoda is the best worker, he is best of all of them.”
pero ellos dijeron, “este bhaktivinoda es el mejor trabajador, él es el mejor de todos ellos.”

he was born in the house directly next to surabhi kunja where srila bhaktivinoda thakura lived for some time.
nació en la casa directamente próxima al surabhi kuñja, donde srila bhaktivinoda thakura vivió por algún tiempo.

anyway, we can still see that bhaktivinoda thakura’s example. he would get off work at 5.
de cualquier manera podemos todavía ver ese ejemplo de bhaktivinoda thakura. Él salía del trabajo a las 5.

how could he become a ghost?" bhaktivinoda thakura explained that the physical sound of the name is not the name proper.
¿cómo pudo convertirse en fantasma?” bhaktivinoda thakur explicó que el sonido físico del nombre no es el nombre propiamente dicho.

after some time, the disturbance disappeared, and bhaktivinoda thakura and srila bhaktisiddhanta passed the rest of the night there peacefully.
después de algún tiempo, los disturbios cesaron y bhaktivinoda thakur y srila bhaktisiddhanta pasaron el resto de la noche apaciblemente.

answer: well, what bhaktivinoda thakura did… he was engaged by the british government to curb down a bogus incarnation.
respuesta: bien, lo que hizo bhaktivinoda thakura. Él estuvo ocupado por el gobierno británico para refrenar una encarnación falsa. Él tomo…Él tomo una posición pesada.

he was in charge of jagannatha temple. so you be like bhaktivinoda thakura, you will be the best, the most expert person in your office.
Él estuvo a cargo del templo de jagannatha. entonces se como bhaktivinoda thakura. serás el mejor, la persona más experta en tu oficina.

you show what the real standard of human life is. wherever you go, you be the leader. bhaktivinoda thakura didn’t suffer materially.
muestra cual es la norma verdadera de la vida humana. donde quiera que vayas, se el líder. bhaktivinoda thakura no sufrió materialmente.

at one point, they said to bhaktivinoda thakura, "the gentleman who was formerly the priest of that temple was transformed into a ghost after his departure.
en un momento dado, ellos le dijeron a bhaktivinoda thakur: “después de su muerte, el caballero que solía ser el sacerdote de ese templo se convir tió en un fantasma.

"so we have got this message from krishna, from caitanya mahaprabhu, from the six goswamis, later on, bhaktivinoda thakura, bhaktisiddhanta thakura.
entonces hemos obtenido este mensaje de krishna, de caitanya mahaprabhu, de los seis goswamis, más tarde, bhaktivinoda thakura, bhaktisiddhanta thakura.

so i shall live in a lower position, but my gurus – gaurakisora dasa babaji, bhaktivinoda thakura, and others – are fit to serve there.
no soy digno de vivir en radha-kunda y por lo tanto viviré en una posición inferior; pero mis gurus , gaurakisora das babaji, bhaktivinoda thakur y otros, son aptos para servir allí.