검색어: brane (영어 - 스페인어)

brane
brana

* 1974: "los gauchos judíos", como brane.
* 1974: "los gauchos judíos", como brane.

the particles of the standard model reside on the tev brane.
las partículas del modelo estándar radican en la brana de tev.

the particles of the standard model are presumed to be on the planck brane.
las partículas del modelo estándar son presumiblemente para ser parte de la brana de planck.

* brian r. greene, "d-brane topology changing transitions".
* brian r. greene, "d-brane topology changing transitions".

==references==* roy maartens, “brane-world gravity”, living rev.
==referencias==* roy maartens, “brane-world gravity”, living rev.

one possibility would be that the visible universe is in fact a very large d-brane extending over three spatial dimensions.
una posibilidad sería que el universo visible es una d-brana muy grande que se extiende sobre tres dimensiones espaciales.

interactions with the bulk, and possibly with other branes, can influence our brane and thus introduce effects not seen in more standard cosmological models.
interacciones con el bulk, y posiblemente con otras branas, pueden influenciar nuestro universo-brana y de allí que puede introducir efectos no vistos en más modelos cosmológicos estándar.

-2 degrees saturday and sunday of july: ascension and sacrament. (feast of the brane).
-2º sábado y domingo de julio: ascensión y sacramento. (fiesta de la braña).

because closed strings do not have to be attached to d-branes, gravitational effects could depend upon the extra dimensions at right angles to the brane.
ya que las cuerdas cerradas no tienen porque estar unidas a d-branas, los efectos gravitacionales podrían depender de las dimensiones adicionales perpendiculares a la brana.

the second, rs2, is similar to the first, but one brane has been placed infinitely far away, so that there is only one brane left in the model.
el segundo modelo, llamado rs2, es similar al primero, pero una de las branas ha sido colocada infinitamente lejos, de modo que sólo hay una brana a la izquierda del modelo.

it remained the property of the gounouilhou family until lucien lurton of château brane-cantenac bought the estate in 1971, along with château doisy-dubroca.
siguió siendo propiedad de la familia gounouilhou hasta que lucien lurton de château brane-cantenac compró la finca en 1971, junto con château doisy-dubroca.

scientists theorize and hypothesize about multi dimensional spaces, string theory, brane theory and multiverses that are glimpsed at or imagined in equations and in models born within the boundaries of their collective knowledge and intelligence, which demand respect in our earthly context.
los científicos teorizan e hipotizan acerca de los espacios multidimensionales , la teoría de cuerdas, la teoría de branas y los multiversos en los que se vislumbran o imaginan en ecuaciones y en modelos nacidos dentro de los límites de su conocimiento colectivo e inteligencia, que exigen respeto en nuestro contexto terrenal.

inspired in the recent developments of string theory, the brane world picture involves the introduction of new extra dimensions beyond the four we see, which could either be compact or even open (infinite).
los modelos de mundo brana se inspiran en desarrollos recientes de la teoría de cuerdas (la teoría de branas), y suponen la existencia de nuevas dimensiones espaciales más allá de las cuatro que vemos cotidianamente, las cuales pueden ser tanto compactas como infinitas.

* michael r. douglas, brian r. greene, david r. morrison, "orbifold resolution by d-branes".
* michael r. douglas, brian r. greene, david r. morrison, "orbifold resolution by d-branes".