검색어: breadwinners (영어 - 스페인어)

breadwinners (tv series)
breadwinners

families without breadwinners
familias que han perdido a las personas que las mantenían

109 tax allowance for sole breadwinners
109. desgravación fiscal para familias con un único sostén económico

some are breadwinners for their families.
algunas son el sostén de sus familias.

are families who have lost their breadwinners
- son familias que han perdido a su sustentador;

as breadwinners, we have our businesses and work.
como proveedores, tenemos nuestro trabajo y negocios.

others were breadwinners even at the age of nine.
otros se ganaban la vida ya a los nueve años de edad.

social insurance for women breadwinners of families.
288.9 el seguro social para las mujeres cabezas de familia.

these provisions mostly concerned emoluments for breadwinners.
la mayoría de ellas se refería a la remuneración de los jefes de familia.

households are devastated when breadwinners fall ill or die prematurely.
las familias se hunden cuando quienes las sustentan caen enfermos o mueren prematuramente.

314. the death of breadwinners leaves many orphans destitute.
314. la muerte del sostén de la familia hunde a muchos huérfanos en la indigencia.

288.10. self-help groups of women breadwinners of families.
288.10 los grupos de autoayuda formados por mujeres cabezas de familia.

they never have to worry about the family breadwinners getting laid off.
nunca tienen que preocuparse que el sostén de la familia sea despedido.

without the necessary skills to become breadwinners they become further disempowered.
cuando carecen de los conocimientos prácticos necesarios para ganarse el sustento se encuentran aún más desvalidas.

particular attention was paid to women who were their families' sole breadwinners.
se presta una atención especial a las mujeres que aportan el único ingreso económico de la familia.

around 1 000 people work there together as breadwinners for around 10 000 people.
en este sentido, es necesario hacer una reflexión.

45% of those homes’ breadwinners are undocumented immigrants, most of them mexican.
45% de estos hogares son mantenidos por un migrante indocumentado, la gran mayoría, mexicanos.

151.1. draft law of early retirement of women breadwinners of families. 151.2.
151.1 proyecto de ley sobre la jubilación anticipada de las mujeres que son cabezas de familia.

gaza quick response plan 2009: support of 52 seriously injured/disabled breadwinners, gaza strip
plan de respuesta rápida de 2009 para gaza: apoyo a 52 sostenes de la familia lesionados/ discapacitados, franja de gaza

(a) breadwinner status;
a) la persona es el sostén económico de la familia;