검색어: certified as true and accurate (영어 - 스페인어)

declaration certified as true
declaración certificada conforme

fast and accurate
rapidez y precisión

safe and accurate!
seguro y exacto!

simple and accurate
un control simple y preciso

punctual and accurate.
punctual and accurate.

objective and accurate;
objetiva y veraz,

the information on this document is true and accurate
la información contenida en este documento es verdadera y exacta

such declarations shall be signed and certified as accurate by the importer.
el importador firmará y certificará la veracidad de tales declaraciones.

the information contained in this document is true and accurate
la información contenida en este documento es verdadera y exacta

accept it as true and act accordingly.
acéptelo como verdadero y actúe de acuerdo con.

animals certified as/products certified for
animales/productos certificados a efectos de

- you warrant that all the information you provide to us is true and accurate.
- usted garantiza que toda la información que nos brinda es verdadera y exacta.

i, the undersigned, hereby certify that all records are complete, true and accurate.
el firmante certifica que todos los registros son completos, fieles y exactos.

nevertheless, it is questionable if the predicted by model concentrations represent true and accurate values.
sin embargo, es cuestionable si los modelos de concentraciones predichas representan unos valores verdaderos y precisos.

persons should be provided with true and accurate information enabling them to make a free and voluntary decision.
se debería proporcionar a las personas información verdadera y correcta que les permita tomar una decisión libre y voluntaria.

in proof whereof we sign this inventory, in order to certify that these statements are true and accurate.
con la firma del presente inventario, certifico que las declaraciones en él formuladas son verdaderas y fidedignas.

a statement certifying that the information submitted is true and accurate and that the person is authorized to submit the registration.
una declaración certificando que la información remitida es verdadera y exacta y que la persona está autorizada a remitir dicha información.

copies supplied shall be certified as "true copies", unless the applicant dispenses with such certification.
las copias entregadas serán certificadas « conformes », a menos que el solicitante renuncie a esta certificación.

we are professionals with an academic background, know about the importance of a true and accurate translation and do respect agreed deadlines.
somos profesionales con estudios académicos avanzados que saben de la importancia de una buena traducción y cumplimos los plazos contratados.

paper copies supplied shall be certified as ‘true copies’, unless the applicant dispenses with such certification.
las copias en papel entregadas serán copias legalizadas, a menos que el solicitante renuncie a esta certificación.