검색어: chamfers (영어 - 스페인어)

hexagonal nut with 2 chamfers
tuerca hexagonal doble bisel

(7) no need of chamfers or bevels
(7) no hay necesidad de chaflanes o zabaletas

traditional building materials tribopress are materials with chamfers of high quality ...
materiales de construcción tribopress tradicionales - materiales biselados de alta calidad...

all the materials have decorative chamfers and frame along the entire face perimeter.
todos los materiales tienen un marco y un chaflán decorativos por todo el perímetro facial.

frame and chamfers on the face side – for the first time without manual operations;
el marco y los chaflanes sobre la cara vista - por primera vez en el mundo y sin trabajo manual;

for large, artistic chamfers on monuments and other workpieces which have to be worked on with the same stack.
para grandes superficies artísticas en lápidas y otras piezas que tienen que ser elaboradas con el mismo soporte.

each of the rock face veneers has a frame and chamfers along the entire face perimeter that are formed in the process of pressing the preform.
cada una de las placas «piedra virgen» tiene chaflanes en todo el perímetro facial, que se forman en el proceso de prensado de la preforma.

that is, the production of the rock face veneers is almost twice as profitable as the production of the bricks with a frame and chamfers.
es decir, que el negocio de las losetas «piedra virgen» tiene una rentabilidad doble, en comparación con el negocio del ladrillo con el marco y con chaflán.

the manufacturing of the pyramid, frame and chamfers provides almost an ideal repetition of their geometrical dimensions, completely excluding manual operations.
la producción industriadle la pirámide, del marco y del chaflán asegura una repetición prácticamente ideal de su geometría, excluyendo por completo los trabajos manuales.

the equipment of the plants thp/sb for the manufacture of the traditional and antiseismic building materials with frames and chamfers along the entire face perimeter...
maquinaria de fábricas thp/sb para la producción de materiales de construcción tradicionales y antisísmicos biselados por todo el perimetro visto...

the manufacturing of splays and semicircular chamfers along the perimeter of the future rock face veneers provides almost an ideal repetition of their geometrical dimensions, completely excluding manual operations.
la fabricación industrial de los chaflanes planos y de semicírculo sobre todo el perímetro de las futuras losetas, asegura una repetición de sus geometrías prácticamente ideal, excluyendo por completo intervenciones manuales.

being a new, revolutionary building material, in the facade they look like traditional tribo-hypepressed bricks with a frame and chamfers along the entire face perimeter.
ladrillos y bloques antisísmicos tienen el marco y el chaflan por todo el perímetro facial. siendo un material revolucionario, en la fachada se quedan como un ladrillo tradicional.

the system of "locks" and chamfers are formed in the process of tribo-hyperpressing (bilateral compression).
los encastres horizontales y verticales se forman en el proceso de tribocompresión (compresión bilateral).

the manufacturing of the horizontal and vertical "locks", frame and chamfers provides almost an ideal repetition of their geometrical dimensions, completely excluding manual operations.
la producción industrial de los encastres horizontales y verticales, y del marco y del chaflán asegura una repetición prácticamente ideal de su geometría, excluyendo por completo los trabajos manuales.

chamfer
chaflanado