전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
clear link
borrar vínculo
마지막 업데이트: 2005-04-04
사용 빈도: 1
품질:
clear link cache
limpiar caché de enlaces
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
obviously, there is a clear link.
es evidente que hay un vínculo claro.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
clear link between quality of employment and productivity
relación evidente entre la calidad del empleo y la productividad.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
but there is also a clear link to economic development.
no obstante, también existe un vínculo claro con el desarrollo económico.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
to my mind, there is very clear link between the two.
en mi opinión, existe un vínculo muy claro entre las dos cosas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
se: create clear link between tfc and producer organisation.
se: crear un enlace claro entre las cpt y la organización de productores.
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
there is a clear link between illiteracy and income poverty.
existe una relación evidente entre analfabetismo y pobreza de rentas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
set a clear link between strategic objectives and risk management processes
establecer un vínculo claro entre los objetivos estratégicos y los procesos de gestión de riesgos
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no clear link has been established between behavior and prostate cancer.
no se ha establecido un vínculo claro entre el comportamiento y el cancer de prostata.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
17. there is a clear link between non-retrogression and sustainability.
17. existe una evidente relación entre el no retroceso y la sostenibilidad.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
there is a clear link between emergency situations, rehabilitation and development.
existe un vínculo evidente entre las situaciones de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
clear link between breastcancer in mothers andtumours in children,claims study
según un estudio hay unvínculo claro entre el cáncerde mama en las madres y lostumores en los hijos
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
it also forges a clear link with existing national legislation and international regulation.
también forja un vínculo evidente con las disposiciones legislativas nacionales y los reglamentos internacionales vigentes.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
there is a clear link between the age limit and the need of active ageing.
hay un vínculo claro entre el límite de edad y la necesidad de envejecer en plena actividad.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
thematic strategies provide a clear link between unido's programme and the mdgs.
en las estrategias temáticas se establece un claro vínculo entre el programa de la onudi y los odm.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:
finally, there is a clear link between victims’ rights and crime prevention.
por último, existe un claro vínculo entre los derechos de las víctimas y la prevención de la delincuencia.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
there is a clear link between child mortality rates and the level of parental education.
existe una relación evidente entre la mortalidad infantil y el nivel educativo de los padres.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
draft article 10: there is no clear link between articles 10.1 and 10.3.
proyecto de artículo 10: no existe un vínculo claro entre los párrafos 1 y 3 del artículo 10.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
a clear link would be made between jitap ii, nepad and the newly created african union.
se establecería un claro nexo entre el jitap ii, la nueva alianza para el desarrollo de África y la unión africana de reciente creación.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: