검색어: communed (영어 - 스페인어)

and they disputed upon their plan between them, and communed secretly
los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.

and david sent and communed with abigail, to take her as his wife.
despues envio david a hablar con abigail, para tomarla por su mujer.

and david sent and communed with abigail, to take her to him to wife.
despues envio david a hablar con abigail, para tomarla por su mujer.

when she had come to solomon, she communed with him about all that was in her mind.
cuando vino a salomón, habló con él de todo lo que tenía en su corazón.

but they were filled with madness; and communed one with another what they might do to jesus .
ellos se llenaron de furor y hablaban entre sí qué podrían hacer contra jesús .

11 and they were filled with madness; and communed one with another what they might do to jesus .
11 y ellos se llenaron de rabia; y hablaban los unos á los otros qué harían á jesús.

4 and he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
4 y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.

and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
y llegáronse al mayordomo de la casa de josé, y le hablaron á la entrada de la casa.

15 and it came to pass, that, while they communed together and reasoned, jesus himself drew near, and went with them.
15 y aconteció que yendo hablando entre sí, y preguntándose el uno al otro, el mismo jesús se llegó, é iba con ellos juntamente.

22:4 and he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
22:4 y este fue y hablo con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de como se lo entregaria.

25 and when they were come down from the high place into the city, [samuel] communed with saul upon the top of the house.
25 . descendieron del lugar alto a la ciudad, y samuel habló con saúl en el terrado.

luke 24:15 and it came to pass, that, while they communed together and reasoned, jesus himself drew near, and went with them.
lu 24:15 sucedió que mientras hablaban y discutían entre sí, jesús mismo se acercó, y caminaba con ellos.

26 he hoped also that money should have been given him of paul , that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.
26 esperando también con esto, que de parte de pablo le serían dados dineros, porque le soltase; por lo cual, haciéndole venir muchas veces, hablaba con él.

even in the very mundane moments lawrence knew that the father’s presence communed with his. that knowing, that understanding of this very great truth is the way to ceaseless prayer.
aun en los momentos muy mundanos lawrence supo que la presencia del padre estaba en comunión con él. ese conocimiento, ese entendimiento de esta gran verdad es la manera de estar rezando incesantemente.

24 and he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them simeon , and bound him before their eyes.
24 y apartóse él de ellos, y lloró: después volvió á ellos, y les habló, y tomó de entre ellos á simeón, y aprisionóle á vista de ellos.

16 i communed with mine own heart, saying, lo, i have become great and have acquired wisdom more than all they that have been before me over jerusalem; and my heart hath seen much of wisdom and knowledge.
16 hable yo en mi corazon, diciendo: he aqui yo me he engrandecido, y he crecido en sabiduria sobre todos los que fueron antes de mi en jerusalen; y mi corazon ha percibido mucha sabiduria y ciencia.

1 and abimelech the son of jerubbaal went to shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
1 abimelec hijo de jerobaal fue a siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:

16 i communed with mine own heart, saying, lo, i am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in jerusalem : yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
16 hablé yo con mi corazón, diciendo: he aquí hállome yo engrandecido, y he crecido en sabiduría sobre todos los que fueron antes de mí en jerusalem; y mi corazón ha percibido muchedumbre de sabiduría y ciencia.