검색어: complexometric (영어 - 스페인어)

complexometric indicator
indicador complexométrico

complexometric titration with edta
complexometría con el edta

complexometric indicators are often sensitive to air.
los indicadores complexométricos suelen ser sensibles al aire.

complexometric indicators are often sensitive to the action of air and solutions may turn pale during titration.
los indicadores complejométricos son a menudo sensibles a la acción del aire, y las distintas soluciones pueden llegar a decolorarse durante la valoración.

complexometric titrations are particularly useful for the determination of a mixture of different metal ions in solution.
las valoraciones complexométricas son particularmente útiles para la determinación de una mezcla de diferentes iones metálicos en solución.

en 12946: liming materials — determination of calcium and magnesium content — complexometric method
en 12946: enmiendas cálcicas y/o magnésicas. determinación del contenido en calcio y del contenido en magnesio.

the method set out below applies to all fertiliser extracts containing elements in quantities that might interfere with the complexometric determination of magnesium.
el presente método se aplica a todos los extractos de abonos que contengan elementos en cantidad tal que puedan interferir en la determinación complexométrica del magnesio.

the method set out below applies to all fertilizer extracts containing elements in quantities that might interfere with the complexometric determination of magnesium.
el presente método se aplica a todos los extractos de abonos que contengan elementos en cantidad tal que puedan interferir en la determinación complexométrica del magnesio.

the stoichiometric edta-metal ratio in the complexometric analyses is always 1:1 whatever the valency of the metal and in spite of the fact that edta is quadrivalent.
la relación estequiométrica edta/metal en los análisis por complexometría siempre es de 1:1, sea cual sea la valencia del metal y aunque el edta sea tetravalente.

the stoichiometric ratio of edta-metal in complexometric analyses is always 1 : 1, whatever the valency of the metal, although edta is quadrivalent.
la relación estequiométrica edta metal en los análisis complejométricos será siempre 1 : 1, cualquiera que sea la valencia del metal y aunque la edta sea cuatrivalente.

==indicators==to carry out metal cation titrations using edta, it is almost always necessary to use a complexometric indicator to determine when the end point has been reached.
para llevar a cabo las valoraciones de cationes metálicos utilizando edta, casi siempre es necesario utilizar un indicador complexométrico para determinar cuándo se ha alcanzado el punto final.

complexometric indicator: 1 % (m/m)2-hydroxy-1-(2-hydroxy-4-sulpho-1-naphthylazo)-3-naphthoic acid (c21h14n2o7s · 3h2o) 1 ganhydrous sodium sulphate (na2so4)100 g
indicador complexométrico del edta. 1 % (m/m):Ácido calcon carbónico o ácido 2-hidroxi-4-sulfo-1-naftilazo-3-naftoico (c21h14n2o7s · 3h2o) 1 gsulfato sódico anhidro (na2so4)100 g