전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
please consider collaborating!!!
gracias!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
collaborating on a new world order
contribuyendo a un nuevo orden mundial
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
* non-rba countries collaborating on some initiatives
* países que no pertenecen a la dirección regional de África y que colaboran en algunas iniciativas
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
it has been a pleasant experience collaborating on this project.
ha sido un placer colaborar con él en este proyecto.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
collaborating on asean and the rmb take centre stage in singapore
la colaboración en asean y el rmb, protagonistas en singapur
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i am versatile and open to collaborating on a variety of projects.
soy versátil y estoy dispuesta a colaborar en una variedad de proyectos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
112. the ncwc and lhaksam have been collaborating on issues related to caba.
112. la comisión nacional de la mujer y el niño y lhaksam han colaborado en cuestiones relacionadas con los niños afectados por el sida.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
collaborating on the writing of an assignment, either in groups or online,
colaborar en la redacción de una tarea, ya sea en grupo o en línea,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
35. undp and unfpa are collaborating on joint contract review committee initiatives.
el pnud y el unfpa están colaborando en iniciativas conjuntas del comité de examen de contratos.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
many countries are collaborating on innovative nuclear research and development for the longer term.
muchos países colaboran en la investigación nuclear y el desarrollo nuclear innovadores para el largo plazo.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
the advisory committee commends both unep and the department for collaborating on this important matter.
la comisión encomia al pnuma y al departamento por su colaboración en esta importante cuestión.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
ece and unctad are collaborating on a programme to promote electronic commerce for the transition economies.
la cepe y la unctad colaboran en un programa encaminado a promover el comercio electrónico en las economías de transición.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
22. a number of united nations agencies and organizations are collaborating on the social front.
varios organismos y organizaciones de las naciones unidas están colaborando en el ámbito social.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
two international non-governmental organizations started collaborating on settlement projects in six provinces in 1992.
dos organizaciones no gubernamentales internacionales empezaron a colaborar en proyectos de asentamiento en seis provincias en 1992.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
as a shipping company representative, hamburg süd is collaborating on the international regulation of ballast water exchange.
en representación de varias navieras, hamburg süd está colaborando en la reglamentación internacional del intercambio de aguas de lastre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a new partnership on climate change had also recently been announced and the two agencies were actively collaborating on chemicals management.
recientemente se había anunciado además una nueva asociación en materia de cambio climático y los dos organismos estaban colaborando activamente en el ámbito de la gestión de los productos químicos.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
55. un-habitat and unitar are also collaborating on local government training and capacity-building.
onu-hábitat y el unitar también colaboran en actividades de capacitación y de fomento de la capacidad para los gobiernos locales.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
better even: organising more physical meetings between all those who are likely to be collaborating on site during the forum.
mejor: multiplicar los encuentros físicos entre todos los actores que tengan que colaborar durante el foro.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
based on estimates in 2010, the group achieved $40 million in savings, by collaborating on more than 14 procurement projects.
se calcula que en 2010 el grupo logró ahorrar 40 millones de dólares mediante la colaboración en más de 14 proyectos de adquisiciones.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
32. several organizations are collaborating on a cross-section of health-related common long-term agreements.
hay varias organizaciones colaborando en una variedad de acuerdos comunes a largo plazo en materia de salud.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: