검색어: consulter (영어 - 스페인어)

consulter.
consultar.

100 portugal’s accession to the council of europe consulter
la adhesión de la españa democrática al consejo de europa (1977)

the opinion of the constitutional court is binding on the consulter;
la opinión del tribunal constitucional es obligatoria para el órgano que efectúa la consulta.

consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.

consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.

consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage.
consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage.

en cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.
en cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.

i i 2. durable consulter goods -- end of year a) passenger cars per 1.iÜ ) inhabitants
2. dienes de consumo duraderos - a fines de ano a) veni cu los utilitarios por • mil habitantes

en cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
en cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.

la semaine derniere encore je suis allé consulter un médecin a ce sujet et il paraît que la rupture a des chances de se produire d’ici a peu de jours.
la semana pasada acudí al médico y me aseguró que estallaría antes de no muchos días.

based on his experience as gallerist, artist manager and consulter, wolf will present some perspectives from the point of view of the art market, as well as private and public collections.
basado en su experiencia como galerista, artista y consultor, wolf presentará algunas perspectivas desde el punto de vista del mercado del arte, así como de las colecciones privadas y públicas.

en cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette).
en cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette).

(*) i stole this text from the consulters during the last visit they made to my studio (to collect) and, though it is not very laudatory, i must admit it's to the point and perceptive in its evaluation.
este texto se lo robé a los consultores en la última visita que realizaron a mi estudio (a cobrar) y, aunque no es muy elogioso para mí, tengo que reconocer que es acertado y perspicaz en sus valoraciones.