검색어: counter front bearing snap ring (영어 - 스페인어)

snap ring
anillo resorte

several sectors propose a national front, bearing the constitution as a flag.
variados sectores proponen un frente nacional, que tenga como bandera el texto de la constitución.

snap ring (din 471) can be applied to the outer ring.
el anillo de fijación din 471 puede ser ajustado al anillo externo.

the snap ring, that keeps the cone bearing in the differential, has gotten loose.
el anillo de muelle, que guarda el cojinete de conos en el diferencial, se ha soltado.

the houses show off their dashing facade fronts bearing the characteristic signature of their architects who made the town history.
las casas tienen portales pomposos de ellos es posible leer el autógrafo de los arquitectos quienes se inscribieron imborrablemente en la historia de la ciudad.

the snap-ring 269 may expand into a complementary groove or slot to retain the housing in the second position.
el anillo elástico 269 puede expandirse en una ranura o un surco complementario retener la carcasa en la segunda posición.

in an embodiment, a snap-ring may expand into a complementary groove or slot to retain the housing in the second position.
en una forma de realización, un anillo elástico puede expandirse en una ranura o un surco complementario retener la carcasa en la segunda posición.

it is recommended to replace the main front bearings (mounted in the synchroplate) by skilled technicians in a clean environment.
es recomendable, sin embargo, el reemplazo del rulemán principal (montado en la placa de sincronía) por técnicos capacitados en un ambiente limpio.

the activatable wellbore servicing apparatus of one of claims 2 to 5, wherein the second sliding sleeve is retained in the second position by a snap-ring.
el aparato para mantenimiento de pozo de una de las reivindicacones 2 a 5, donde la segunda camisa deslizante queda retenida en la segunda posición por medio de un anillo elástico.

znb . . . . shield on one side and snap ring groove on the outer ring on the same side as the shield, e.g. 6306znb
znb - placa de proteccion en un solo lado y ranura para el anillo de seguridad en el aro exterior en el mismo lado como placa de proteccion, p.e. 6306znb

embodiment f. the activatable wellbore servicing apparatus of one of embodiments b through e, wherein the second sliding sleeve is retained in the second position by a snap-ring.
forma de realización f. el aparato para mantenimiento de pozo activable de una de las formas de realización b a e, donde la segunda camisa deslizante queda retenida en la segunda posición por medio de un anillo elástico.

also, in the embodiment of figure 2c the second sliding sleeve 260 may be retained in the second position by a snap-ring 269, alternatively, by a c-ring, a biased pin, ratchet teeth, or combinations thereof.
además, en la forma de realización de la figura 2c la segunda camisa deslizante 260 puede retenerse en la segunda posición por medio de un anillo elástico 269, alternativamente, por un anillo en c, un pasador sesgado, los dientes de trinquete o combinaciones de los mismos.