검색어: coutts (영어 - 스페인어)

winning and coutts go hand in hand.
las victorias y coutts van de la mano.

coutts commented: “we had great conditions today.
“hemos tenido unas condiciones fantásticas.

32. mr. coutts said that that amendment must be reflected in the spanish text as well.
32. el sr. coutts (chile) señala la necesidad de que esa enmienda se refleje en el texto en idioma español.

* rutter, owen (ed) "rajah brooke & baroness burdett coutts.
* rutter, owen (ed) "rajah brooke & baroness burdett coutts.

73. our annual publication, the coutts collection of poems, stories and essays has been sent to the publisher.
73. nuestra publicación anual, la colección coutts de poemas, historias y ensayos, se ha enviado a la editorial.

sir russell coutts, (born 1 march 1962 in wellington, new zealand), is a competitive sailor.
russell coutts (wellington, nueva zelanda, 1 de marzo de 1962) es un regatista neozelandés.

one was a pbs tv movie made in 1985, starring annette o'toole, julian coutts, and julie beaulieu.
una fue un telefilme producido por pbs en 1985, protagonizado por annette o'toole, julian coutts y julie beaulieu.

bishop joseph coutts works as the spiritual shepherd of the diocese faisalabat and came to the day of prayer expressly to come to know the lady of all nations better and learn more about her.
el obispo joseph coutts trabaja como pastor espiritual en la diócesis de faisalabad y vino especialmente a la jornada de oración para conocer mejor a la señora de todos los pueblos y para informarse más sobre ella.

5, alberta - north* village of coutts, alberta - north* county of forty mile no.
5 (alberta) - norte* villa de coutts (alberta) - norte* condado de forty mile no.

from his early days competing at the isaf youth worlds, to winning medals at the olympic games and sailing on the world match racing circuit, coutts has always been on top.
desde sus primeros días en la competición del isaf youth worlds, ganando medallas en los juegos olímpicos y regateando en el circuito mundial de match race, coutts siempre ha estado en lo más alto.

bishop joseph coutts, the president of caritas pakistan, said, “this flood was the worst in 80 years, longer than even my living memory.
el obispo joseph coutts, presidente de caritas pakistán, dijo: “esta fue la peor inundación en 80 años, más de lo que yo tengo memoria.

due to the absence of bishop joseph coutts of faisalabad, who is out of the country, it was the bishop of multan who presided the funeral in the presence of about 1,500 people many from neighbouring dioceses of lahore and islamabad.
debido a la ausencia de mons. joseph coutts, obispo de faisalabad que se encuentra en el extranjero, las exequias – celebradas en la vecina localidad de kushpur, lugar de nacimiento del p. ibrahim - fueron presididas por mons. francis con la presencia de unos 1500 fieles provenientes también de las diócesis vecinas de lahore e islamabad.

as walter aaron clark concludes in his impressively documented booklet note, this opera stands or falls on the quality of its music alone, and money-coutts certainly did not hamstring the composer before he started.
como walter aaron clark concluye en el impresionantemente documentado ensayo incluido en el folleto que acompaña al disco, esta ópera se sustenta (o bien cae) exclusivamente en la calidad de su música y money-coutts realmente no condicionó al compositor a la hora de componer.

commenting on the race today, smith outlined how the team had escaped coutts’ clutches: “we did have a strong start but artemis was right on our tail throughout the race.
sobre la prueba de hoy, smith destaca cómo su equipo fue capaz de evitar el marcaje de los de coutts: “realizamos una buena salida, pero el artemis nos marcó durante todo el recorrido.

' for more detailed information, see the texts published by the coutt of justice in the official journal and the european court reports, and the publications of its information office (e.g. the annual synopsis of the work of the court or the information quarterly).
(') para tina información más completa, véanse los textos publicados por la corte de justicia en el diario oficial y en la recopilación de jurisprudencia de la corte, asi como las publicaciones de su servicio de información («resumen anual de los trabajos de la corle», o especialmente las informaciones trimestrales).