전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dissociation constant
constante de disociación
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 20
품질:
dissociation constant,
la constante de disociación,
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
dissociation constant (pka)
constante de disociación (pka)
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 2
품질:
monoprotic acids have one acid dissociation constant, "k"a, which indicates the level of dissociation in water.
los ácidos monopróticos tienen una constante de disociación ácida, ka, que indica el nivel de disociación en agua.
the structural formula, the purity and the dissociation constant (if appropriate) should be known before using the method.
es necesario conocer, antes de aplicar el método, cuál es la fórmula estructural del compuesto, así como su pureza y su constante de disociación (en caso pertinente).
using the value of dissociation constant(s), suitable ph-values need to be selected, such that a partitioning ratio is determined for each ionization state.
a partir del valor de la(s) constante(s) de disociación se elegirán los valores de ph idóneos, a fin de determinar un coeficiente de reparto por cada estado de ionización.
it is useful to have preliminary information on structural formula, dissociation constant, water solubility, hydrolysis, n-octanol solubility and surface tension of the substance to perform this test.
es conveniente disponer de información preliminar sobre la fórmula desarrollada, la constante de disociación, la hidrosolubilidad, la hidrólisis, la solubilidad en n-octanol y la tensión superficial de la sustancia antes de proceder al ensayo.
acid dissociation constants are also essential in aquatic chemistry and chemical oceanography, where the acidity of water plays a fundamental role.
las constantes de disociación ácida también son esenciales en química en disolución acuosa y oceanografía química, donde la acidez del agua juega un papel fundamental.
where dissociation in water occurs, the dissociation constant(s) (pka values) of the purified active substance must be determined and reported according to oecd test guideline 112.
en caso de producirse la disociación en el agua, se determinarán e indicarán con arreglo a la directriz de pruebas 112 de la ocde la constante o las constantes de disociación (valores de pka) de la sustancia activa purificada.
stability in water, hydrolysis rate, photochemical degradation, quantum yield and identity of breakdown product(s), dissociation constant including effect of ph (4 to 9)
estabilidad en el agua, velocidad de hidrólisis, degradación fotoquímica, rendimiento cuántico e identificación del producto o productos de descomposición, constante de disociación, incluido el efecto del ph (de 4 a 9)