검색어: dubh (영어 - 스페인어)

sgian-dubh
sgian dubh

her horse’s name is carraig dubh.
su caballo se llama carraig dubh.

o'kelly, however, refers to this image as crom dubh.
o'kelly, no obstante,se refiere a la imagen como crom dubh.

however, charles did not grant the request and hugh dubh died of disease later that year.
carlos ii no accedió a las peticiones de hugh dubh, que moriría de enfermedad ese mismo año.

two outlying rock lighthouses are also visible from the south west of mull, dubh artach and skerryvore.
los dos faros de roca alejados son también visibles desde el suroeste de mull, dubh artach y skerryvore.

although eilean dubh is uninhabited the islands owners, the ingham clarks, have their family graveyard here.
aunque eilean dubh se encuentra deshabitada, los propietarios de la isla tienen aquí su cementerio familiar.

another example is the smaller island of eilean mòr in loch dunvegan, which joins with nearby eilean dubh and garay island at low tides.
otro ejemplo es la pequeña isla de eilean mor en loch dunvegan, que se une con la cercana eilean dubh y la isla garay en las mareas bajas.

remote dubh artach and skerryvore are the sites of two unmanned lighthouses; the latter reaches in height and is the tallest in the united kingdom.
los remotos dubh artach y skerryvore son los sitios de dos faros no manejados; et último alcanza los 48 m de altura y es el más alto del reino unido.

*pabaigh mòr: bogha dubh, mas sgeir, pabeigh beag, siaram mòr*vacsay: sgeir bocaig, sgeir fail, sgeir na h-aon chaorach, trathasam====north west coast====*aird laimisiadair to butt of lewis: buistean, cleite gile, cul chraigeam, craigeam, dubh sgeir, eilean arnol, lith sgeir, mas sgeir, sgeir dhail, sgeir dhearg cul chraigeam, sgeir lainganish, sgeir mhòr, stac à phris====east coast====*butt of lewis to tolsta head: am braga, braighe mhòr, dùn Èistean, dun eoradail, eilean glas, mas sgeir*tolsta head to tiumpan head: heisgeir, lada sgeir, langasgeir mòr, sgeir leathann*tiumpan head to rubha raerinis: beasts of holm, buaile mhòr, eilean à chaise, eilean à chrotaich, eilean beag phabail, eilean mòr phabail, eilean na greinne, eilean grioda, eilean nan uan, eilean thuilm, mol shildinis, sgeir mhòr shildinis*rubha raerinis to rubha na creige moire (including loch erisort and loch liurbost): bhatarsaidh, dun bharclin, eilean à bhlair, eilean cheois, eilean glas, eilean miabhiag, eilean mòr lacasaidh, eilean mhic thormaid, eilean orasaigh (2), eilean rosaidh, eilean thoraidh, garbh eilean, glas sgeir, riosaigh, seumas cleite, sgeiran arbhair, sgeir tanais, stac tabhaidh, tabhaigh beah, tabhaigh mòr, tannaraidh*rubha na creige moire to gob rubha uisnis (including loch sealg): bogha ruadh*gob rubha uisnis to rubha brìodog: eilean beag à bhaigh, eilean dubh à bhaigh, eilean glas na h-acarsaid fhalaich, eilean mòr à bhaigh, eilean thinngartsaigh, sgeir mhòr bhalamuis*eilean chaluim chille: eilean calabraigh, crois eilean, duine, eilean a bhlair, riasiagh, sgeir nan muirsgian, sgeir nan each*eilean liubhaird: sgeir fhraoich, sgeir nan caorach, stac à bhaigh*seaforth island: none==small archipelagos==there are various small archipelagos within the outer hebrides.
*pabaigh mòr: bogha dubh, mas sgeir, pabeigh beag, siaram mòr*vacsay: sgeir bocaig, sgeir fail, sgeir na h-aon chaorach, trathasam==== north west coast ====*aird laimisiadair to butt of lewis: buistean, cleite gile, cul chraigeam, craigeam, dubh sgeir, eilean arnol, lith sgeir, mas sgeir, sgeir dhail, sgeir dhearg cul chraigeam, sgeir lainganish, sgeir mhòr, stac à phris==== costa este ====*butt of lewis to tolsta head: am braga, braighe mhòr, dùn Èistean, dun eoradail, eilean glas, mas sgeir*tolsta head to tiumpan head: heisgeir, lada sgeir, langasgeir mòr, sgeir leathann*tiumpan head to rubha raerinis: beasts of holm, buaile mhòr, eilean à chaise, eilean à chrotaich, eilean beag phabail, eilean mòr phabail, eilean na greinne, eilean grioda, eilean nan uan, eilean thuilm, mol shildinis, sgeir mhòr shildinis*rubha raerinis to rubha na creige moire (including loch erisort and loch liurbost): bhatarsaidh, dun bharclin, eilean à bhlair, eilean cheois, eilean glas, eilean miabhiag, eilean mòr lacasaidh, eilean mhic thormaid, eilean orasaigh (2), eilean rosaidh, eilean thoraidh, garbh eilean, glas sgeir, riosaigh, seumas cleite, sgeiran arbhair, sgeir tanais, stac tabhaidh, tabhaigh beah, tabhaigh mòr, tannaraidh*rubha na creige moire to gob rubha uisnis (including loch sealg): bogha ruadh*gob rubha uisnis to rubha brìodog: eilean beag à bhaigh, eilean dubh à bhaigh, eilean glas na h-acarsaid fhalaich, eilean mòr à bhaigh, eilean thinngartsaigh, sgeir mhòr bhalamuis*eilean chaluim chille: eilean calabraigh, crois eilean, duine, eilean a bhlair, riasiagh, sgeir nan muirsgian, sgeir nan each*eilean liubhaird: sgeir fhraoich, sgeir nan caorach, stac à bhaigh*seaforth island: none== pequeños archipiélagos ==hay varios archipiélagos pequeños dentro de las hébridas exteriores.