검색어: fence line (영어 - 스페인어)

fence
alambrada

ring fence
reserva

snow-fence
pantalla antiventisqueros

along a fence line
a lo largo de una línea de la cerca

windbreak fence
pantalla cortavientos

right along the fence line.
por toda la cerca.

fence (criminal)
receptación

and fence line was amazing in itself.
la cerca misma era asombrosa.

low stress fence line weaning is recommended.
se recomienda el destete de bajo estrés, a través del alambrado.

the fence is the first line of defense on the enclosure.
la cerca constituye la primera línea de defensa del recinto.

our front gate and fence line at the road were under water.
nuestra cerca en la carretera estaba bajo el agua.

two of them crossed the technical fence without crossing the blue line.
dos de ellos cruzaron la valla técnica sin llegar a rebasar la línea azul.

the arm of the device crossed the fence, without crossing the blue line.
el brazo de la excavadora cruzó la valla, sin cruzar la línea azul.

why do we line up the square milk carton with the square fence?
¿por qué alineamos el empaque cuadrado de lecho con la cerca cuadrada?

the installation of an additional turnstile on the fence line is considered the most effective solution for dealing with blockages in traffic;
se considera que la instalación de un torniquete a la altura de la cerca es la solución más eficaz para resolver los bloqueos en el desplazamiento de personas;

two (2) laf soldiers crossed the blue line and approached the security fence.
dos soldados de las fuerzas armadas del líbano cruzaron la línea azul y se acercaron a la valla de seguridad.

most manufacturing facilities have, within their fence line, the capability to solve most of their problems yet they continue to be hampered by recurring failure events.
la mayoría de las instalaciones industriales cuentan, dentro de sus instalaciones, la capacidad de resolver la mayor parte de sus problemas pero, aún así, continúan sufriendo dificultades por fallas recurrentes.

at the start of the game, space your pieces out. only fill in your fence-lines when your opponent starts to intrude
al principio del juego, coloque sus piezas de un modo disperso. sólo construya sus fronteras cuando su oponente empiece a entrometerse.

at the same time, the turkish forces delayed the routine maintenance tasks of unficyp and continued to restrict its patrols to a northern sector of the fence line, static observation posts and a short patrol route inside varosha.
al mismo tiempo, las fuerzas turcas retrasaron las tareas de mantenimiento de rutina de la unficyp y siguieron restringiendo sus patrullas a un sector septentrional del vallado, puestos de observación estática y una corta ruta de patrullaje dentro de varosha.

space them out, and fit them in to the existing landscape such that they get full sun, but they are hidden or blend in. fence lines and groups of several together are best.
ponlas bien separadas y colócalas en el paisaje de tal manera que consigan todo el sol que puedan aunque estén semi-escondidas. poner unas cercas o un grupo de plantas juntas es lo mejor.