검색어: for i will be sad too (영어 - 스페인어)

for i will harvest.
porque así yo cosecharé.

for i will not leave you,
porque no te dejaré

do not be sad
no te pongas triste

don't be sad
no esté triste

i'll certainly be sad if he dies.
ciertamente, estaré triste si muere.

too rad to be sad
too rab

- how could i not to be sad, mom?
- ¿cómo no voy a estar triste, mamá?

"...do not be sad."
no esté triste.

do not be sad beautiful
no estes triste hermoso

- do not be sad, tom.
no estés triste, toninho.

don't be sad mylove
yo también

and some faces, that day, will be sad and dismal,
mientras que otros, ese día, estarán tristes,

be sad, and you lose them all.
be sad, and you lose them all.

"i swear i will not be sad if i find him dead or find a grave for him.
no sabemos si está vivo o muerto, si regresará o no.

but no — we must not be sad!
pero no, ¡no debemos estar tristes!

it would be sad if that were true.
sería triste si fuera cierto.

it would be normal to be sad!
¡sería más normal si estuvieran tristes!

after i go through macedonia, i will come to you--for i will be going through macedonia.
después de pasar por macedonia, pues tengo que atravesar esa región, iré a verlos.

"for i will make him a great nation" (v. 18b).
“porque en gran gente lo tengo de poner” (v. 18b).

do not be sad that you meted out period:
no estés triste que infligido periodo: