전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fram
fram
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
in these workshops, the general manager and other key employees acquire theoretical knowledge, exchange experience and network with other fram companies.
en estos talleres, el director y los principales empleados de la empresa adquieren conocimientos teóricos, intercambian experiencias y crean redes con las demás empresas fram.
because state recruitment of teachers was insufficient, parents affiliated with fram added their support by recruiting additional teachers, whom they themselves paid, in kind or in cash.
puesto que la contratación por el estado resulta insuficiente, los padres de alumnos afiliados a la fram han aportado recursos para la contratación de enseñantes, que pagan ellos mismos en dinero o en especie.
" nansen's reputation nevertheless survived; a hundred years after the expedition the british explorer wally herbert called the "fram" voyage "one of the most inspiring examples of courageous intelligence in the history of exploration".
la reputación de nansen, sin embargo sobrevivió; cien años después de la expedición, el explorador británico wally herbert calificó el viaje del "fram" como «uno de los ejemplos más inspiradores de la inteligencia valiente en la historia de la exploración».