검색어: fruit punch (영어 - 스페인어)

fruit punch
ponche

punch
punzón

sujeonggwa is a korean traditional fruit punch.
el sujeonggwa es ponche de fruta tradicional coreano.

do not give your baby cola, fruit punch, or other sugary drinks.
no le dé gaseosas, ponche de frutas ni otras bebidas azucaradas.

coffee, fruit and vegetable juice (from the recommended list), fruit punch
café, jugo de frutas y verduras (de la lista recomendada), ponche de frutas

a half-empty bottle of fruit punch and an umbrella sat on the floor by her chair.
en el piso cerca de su silla hay una botella medio vacía de ponche de frutas y un paraguas.

the bar is next to the lobby area, and welcomes all hotel guests with a refreshing chilled fruit punch.
el bar está junto a la recepción y da la bienvenida a todos los huéspedes del hotel con un coctél de tropical.

subak hwachae () is a variety of "hwachae", or korean traditional fruit punch, made with watermelon.
el subak hwachae es una variedad de "hwachae" (ponche de fruta tradicional coreano) hecho con sandía.

for children who have difficulty swallowing tablets, the medications are crushed into a powder and given with a concentrated, pulpless fruit punch.
para los niños que tienen dificultad en tragar las pastillas, los medicamentos son triturados hasta quedar en polvo y son dados con un jugo de frutas concentrado sin pulpa.

____ 1/2 cup(s) cooked or canned fruit ____ glass(es) of kool-aid or fruit punch
____ 1/2 taza de una fruta cocida o enlatada

because of beverages, fruits and vegetables punch is often times worse than even consuming soft drink.
debido a las bebidas, frutas y verduras golpe es muchas veces peor que incluso el consumo de refrescos.

the glycopyrrolate tablet can be broken into appropriate dosage segments and crushed into a fine powder which can be administered along with the sweet-tasting benzodiazepine elixir, triazolam or clonidine in pulpless fruit punch.
la tableta de glicopirrolato puede ser dividida en segmentos de dosificación apropiados y ser triturada hasta formar un polvo fino el cual puede ser administrado junto con el elixir de benzodiacepina de sabor dulce, el triazolam o la clonidina en un jugo de frutas sin pulpa.

jindallae hwachae () is a variety of "hwachae", or korean traditional fruit punch, made with "azalea" ("rhododendron mucronulatum") petals and mung bean starch.
el jindallae hwachae es un "hwachae" (ponche de frutas tradicional coreano) hecho con pétalos de azalea ("rhododendron mucronulatum") y almidón de frijol chino.

baesuk () is a variety of "hwachae", korean traditional fruit punch made with "bae" (배: korean pear), black peppercorns, ginger, honey or sugar, and water.
el baesuk es una variedad de "hwachae", ponche tradicional coreano elaborado con "bae" (배, pera coreana), granos de pimienta negra, jengibre, miel o azúcar y agua.