검색어: generalizability (영어 - 스페인어)

increasing the generalizability of qualitative research.
técnicas cualitativas de investigación social.

generalizability to other populations is uncertain.[15]
no está clara la generalización a otras poblaciones.[15]

the generalizability of much published research on this issue is problematic.
la generalización de muchas investigaciones publicadas sobre este tema es problemático.

hence their generalizability or the applicability to a different context remained questionable.
por lo tanto, su generalización o su aplicabilidad a un contexto diferente siguieron siendo cuestionables.

as with most of the studies described in this section, the renew trial was limited in its generalizability.
al igual que con la mayoría de los estudios descritos en esta sección, el ensayo renew estaba limitado en su universalidad.

because both of these studies were conducted in academic medical centers, the generalizability to other settings is also not clear.
dado que ambos estudios se realizaron en centros médicos académicos, el carácter generalizable a otros entornos tampoco queda claro.

because the centers conducting the screening were primarily academic centers and the radiologists and endoscopists were carefully trained, the generalizability of the findings is not clear.
dado que los centros que realizaron los exámenes de detección eran principalmente centros académicos, y los radiólogos y endoscopistas estaban cuidadosamente entrenados, el carácter generalizable de los hallazgos no es muy claro.

these questions form the basis of critical appraisal, the ability to assess a study for clarity, validity, and generalizability.
estas preguntas conforman la base de la valoración crítica, la capacidad para valorar la claridad, validez y posibilidad de generalización de un estudio.

one positive point about this approach is that it purports to offer an increased understanding of the cross-cultural validity and generalizability of the theories and constructs under investigation.
por ello, un aspecto relevante de este enfoque es el incremento de la comprensión de la validez intercultural y la generalización de las teorías y constructos que se están investigando.

in order of generalizability to other populations are population-based series, nonpopulation-based but consecutive series, and nonconsecutive cases.
para posibilitar la generalización a otras poblaciones, se cuenta con las series basadas en la población, las series no basadas en la población, pero consecutivas, y los casos no consecutivos.

a chemoprevention trial in china reported a statistically significant reduction in the gastric cancer mortality rate after supplementation with beta carotene, vitamin e, and selenium.[24] the population studied, however, may have been nutritionally deficient, raising questions of generalizability to other populations such as that of the united states.
en un ensayo de quimioprevención en china, se notificó una reducción estadísticamente significativa de la mortalidad por cáncer gástrico después de la complementación con betacaroteno, vitamina e y selenio.[24] sin embargo, la población que se estudió pudo haber presentado deficiencias nutricionales, lo que genera interrogantes sobre la generalización a otras poblaciones, como la estadounidense.