검색어: glue gun (영어 - 스페인어)

glue gun
pegamento caliente

glue
cola

hot glue guns
pistolas para encolar en caliente

use a glue gun and it's done.
utilice una pistola a cola instantánea y se acaba.

glue guns, electric
pistolas para encolar eléctricas

the children remembered that in the past we had used a hot glue gun to assemble their representations.
los niños recordaron que en el pasado habíamos usado una pistola encoladora para armar sus representaciones.

4. use a hot glue gun or any other liquid glue to attach the leaves to the paper.
4. pega con pistola de silicón o con cualquier otro pegamento líquido las hojas naturales.

if you use regular glue it will take a while to dry, but if you use a glue gun it glues instantly.
si utiliza pegamento común llevará bastante tiempo dejarlo secar, pero si utiliza una pistola de pegamento, el proceso es instantáneo.

not so long ago the glue gun was the best tool to feed a glue. today we would like to offer a new automatic device.
antes para suministrar el pegante se utilizaba una pistola, pero el progreso no para y hoy día podemos ofrecerles para estos fines un dispositivo automático.

the teachers got the glue gun out, talked about its safe use, and used it to help the children put the cow together.
las maestras sacamos la pistola encoladora, explicamos el uso seguro de la misma y la usamos para ayudar a los niños a ensamblar la vaca.

be very careful, i’ve lost a few layers of skin on occasion for not being careful enough when using the glue gun!
hay que tener mucho cuidado; ¡yo algunas veces perdí capas de piel por no tener suficiente cuidado al usar la pistola de pegamento!

the american orchid society a few years ago had an article about putting extra holes in the sides of plastic pots by using a hot glue gun to burn the holes before puting the orchid inside.
la sociedad americana de la orquídea hace algunos años tenía un artículo acerca de poner los agujeros adicionales en los lados de potes plásticos usando un arma caliente del pegamento para quemarse los agujeros antes de puting la orquídea adentro.

they began producing the hearts at his cottage in noe valley, where pieces of airless mattresses, grommets and grommet tools, a stapler, a hammer and a hot glue gun are scattered on an oriental rug.
comenzaron a producir los corazones en su departamento en noe valley, en donde las piezas de colchones desinflados, los ojales y las herramientas, una engrapadora, un martillo y una pistola de pegamento estaban esparcidos en una alfombra oriental.

it is probably plastic, since phals do well in plastic pots, so use a hot glue gun to drill holes in the pot (this suggestion was in an american orchid society magazine article)
es probablemente plástico, puesto que los phals hacen bien en potes plásticos, así que utiliza un arma caliente del pegamento para perforar los agujeros en el pote (esta sugerencia estaba en un artículo americano del compartimiento de la sociedad de la orquídea) __________________ jerry jerrymeola perfil del público de la visión enviar un mensaje privado al jerrymeola encontrar todos los postes por jerrymeola

typical sources of heat include soldering irons, various torches, wallpaper steamers, glue guns, and all internal combustion engines.
fuentes típicas de calor incluyen soldadoras, varias antorchas, vaporizadores de papel tapiz, pistolas de pegamento, y todos los motores de combustión interna.

glues
colas: