검색어: gross sales (영어 - 스페인어)

gross sales
ventas brutas

gross direct sales
ventas directas brutas

gross proceeds from sales
ingresos brutos procedentes de ventas

gross proceeds -- product sales
ingresos brutos - venta de productos

gross sales revenue interest received
pérdidas por cambio de moneda i778 407 gastos diversos io7 025

this indicator should reflect gross sales.
este indicador debe reflejar las ventas brutas.

compilation gross sales from products and services.
ventas brutas de productos y servicios.

these unfavourable events have significantly affected gross sales.
ese clima desfavorable ha afectado significativamente a las ventas brutas.

∙ total gross sales of this period was $88 million.
• las ventas totales brutas de este período fueron de 88 millones de dólares.

gross invoice value: invoice value before sales discounts
valor bruto de la factura: valor de la factura antes de la aplicación de descuentos

in 1987 gross sales grew by 31 % over 1986 to ecu 8 075 275.54.
en 1987 la venta bruta aumentó en un 31 % en relación con el año 1986, alcanzando los 8 075 275,54 ecus.

the contractual terms also provided for cost-sharing based on gross sales.
en el contrato se prevé también la participación en la financiación de los gastos basándose en el valor bruto de las ventas.

- deduct returns, rebates and discounts from gross sales if not already shown
- deducir devoluciones, rebajas y descuentos de las ventas brutas si éstas no aparecen y si se pueden obtener de la empresa.

as stipulated in the contract, the royalties would amount to 65 per cent of gross sales.
tal como se estipula en el contrato, los derechos de autor representan el 65% de la cifra de negocios bruta.

gpic's netback prices represent the gross sales price, less direct selling expenses.
los precios netos de gpic representan el precio de venta bruto menos los gastos directos de ventas.

she asked what other factors beside a strong dollar had caused the drop in gross sales proceeds.
preguntó qué otros factores, además de la fortaleza del dólar, habían provocado el descenso de los ingresos brutos procedentes de las ventas.

(b) overdelivery of promotional materials above the authorized limit of 4 per cent of gross sales.
b) el exceso de entrega de materiales de promoción por encima del límite autorizado del 4% de las ventas brutas.

exports rose to rmb7 billion, accounting for more than 20% of the group’s gross sales revenues.
las exportaciones crecieron a 7000 millones de yuanes, lo que se eleva a más del 20% de los ingresos de ventas brutos del grupo.

allowances given to customers will usually not appear as an adjustment to gross sales, but as part of selling expenses.
en general, los ajustes o incentivos a los clientes no aparecerán como un ajuste a las ventas brutas, sino como parte de los gastos de venta.

the estimated amount of revenue for the united nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
los ingresos estimados para las naciones unidas se basan en el nivel previsto de la cifra bruta de ventas de la tienda de regalos.