검색어: hijri (영어 - 스페인어)

hijri
gregorianocalendar system hijri

gregoriancalendar system hijri
gregorianocalendar system hijri

i am abu dergham al hijri.
soy abu dergham al-hijri.

hijri calendar in system tray icon
calendario hijri en icono de bandeja de sistema

the unified hijri calendar for the beginnings
calendario islámico (hijri) unificado para el inicio de los meses lunares

distribution, etc. was defined at madinah in the second year of hijri.
cantidad, distribución, etc se definió en medina en el segundo año de hijri.

6. in most cases, both solar hijri year and gregorian year are used in parallel.
en la mayoría de los casos se han utilizado en paralelo tanto el año solar hijri como el año gregoriano.

d) the unified hijri calendar for the beginnings of the lunar months and the unification of islamic holidays
d) calendario unificado islámico para el comienzo de los meses lunares y la unificación de las festividades islámicas

issue date in hijri calendar 17.1.1421; expiry date in hijri calendar 17.1.1426).
fecha de emisión en el calendario musulmán 17.1.1421; fecha de caducidad en el calendario musulmán 17.1.1426).

118. the conference took into consideration the 1441 hijri vision, adopted by the 10th session of the islamic summit conference, held in malaysia from 16 to 18 october 2003.
la conferencia tomó en consideración la visión del calendario islámico de 1441, aprobada por la décima reunión de la conferencia islámica en la cumbre, celebrada en malasia del 16 al 18 de octubre de 2003.

the execution of a death sentence penalty against a pregnant woman shall be deferred until she gives birth and completes nursing in two hijri years, and she shall be imprisoned until the time of execution.
la ejecución de una sentencia de muerte contra una mujer embarazada se aplazará hasta que dé a luz y finalice la cría de su hijo en el plazo de dos años del calendario de la hégira; la mujer permanecerá encarcelada hasta el momento de su ejecución.

farvardin (persian: فروردین, ) is the first month of the solar hijri calendar, the official calendar of iran and afghanistan.
farvardín (en grafía persa, فروردین) es el primer mes del calendario persa.

101. the conference commended the report of the first meeting of the oic working group on the 1441 hijri vision and urged all the member states to lend full support to the 1441 hijri vision in letter and spirit so as to make science and technology more established and entrenched in order to usher in an era of prosperity in the oic countries.
la conferencia encomió el informe de la primera reunión del grupo de trabajo de la oci sobre la visión del calendario islámico de 1441 e instó a todos los estados miembros a que prestaran pleno apoyo al espíritu y a la letra de la visión a fin de que se asentaran y se afianzaran más la ciencia y la tecnología como preludio de una era de prosperidad en los países de la oci.

1. requests the 9th session of the islamic committee on establishing a unified hijri calendar to prepare a unified hijri calendar to be adhered to by the islamic states based on the appearance of the new moon before sunset and its disappearance after sunset according to makkah al-mukarramah time or to any of the islamic country that shares with the holy city a sufficient part of the night.
1. invita al comité islámico para el establecimiento de un calendario islámico (hijri) unificado a que, en su novena reunión, prepare un calendario unificado, que observarán los estados islámicos, sobre la base de la aparición de la luna nueva antes de la puesta del sol y su desaparición después la puesta, de conformidad con la hora de makkah al-mukarramah o de cualquier otro país islámico que comparta con la ciudad santa una parte suficiente de la noche;