검색어: i have two hand the left and the right (영어 - 스페인어)

to the left and to the right.
a la izquierda y a la derecha.

to the left and right.
a la izquierda y a la derecha.

25° to the left and to the right.
25° a la derecha y a la izquierda.

between the left and right
entre los audífonos izquierdo y

(1 on the left and 1 on the right)
(1 a la izquierda y 1 a la derecha)

keep the left and right channels.
conservar el canal izquierdo y el canal derecho.

benoit on the left and tiberio on the right.
benoit a la izquerda y tiberio a la derecha.

alternate the left and right thighs.
alterne entre el muslo izquierdo y el derecho.

both the left and the right have their own mascots.
la derecha tiene por mascota a un elefante.

barceloneta on the left and icària beach on the right
barceloneta a la izquierda e icària a la derecha.

horizontal angle 30° to the left and to the right.
Ángulo horizontal 30° a la izquierda y a la derecha

germany is on the left. and austria is on the right.
alemania está a la izquierda, y austria a la derecha.

but the process needs to have the support of both the left and the right.
en total, que los casados se van a tener que divorciar para poder costearse su propio trámite, y los divorciados van a tener que donar a sus hijos y empeñar al perro para poder pagar.

editorial: the irresponsible ones from the left and the right-wing
editorial: irresponsables de izquierda y derecha

aligns the paragraph to the left and to the right page margins.
alinea el párrafo con los márgenes izquierdo y derecho de la página.

(here we have enkidu, the android, to the left and gilgamesh to the right;
aquí tenemos a enkidu, el androide, a la izquierda y gilgamesh a la derecha;

stimulation of both the left and the right ear produced the same result.
el individuo no fue consciente de la existencia de los movimientos anormales.

[…] fear of freedom: on the left and the right (english) […]
[…] el miedo a la libertad, sobre izquierdas y derechas (spanish) […]

apart from the left and the right, the centre also exists in politics.
además de la derecha y de la izquierda existe en política el centro.

at present parliament is dominated by the left and the commission by the right.
se trata de una especie de cromosoma político inmutable, y creo que, en ese caso, hay que tener cuidado con lo que se dice.