인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
i need to engage a language interpreter
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
to engage a gear
meter una velocidad
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
i need people willing to engage in it.
necesito gente dispuesta a entrar en diálogo.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
do you need to engage a lawyer to help you?
¿debe el denunciante contratar a un jurista para que le ayude?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
we need to develop a language that will carry them.
debemos crear un lenguaje que permita expresarlas.
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
refusal to engage a pregnant woman
negativa de contratar a una mujer embarazada
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
ii. the need to engage young people
ii. la necesidad de involucrar a los jóvenes
마지막 업데이트: 2016-11-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
please give me the information i need to engage in a proper, safe exercise program.
por favor deme la información que necesito para involucrarme en un programa de ejercicios seguro y adecuado.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
i believe the way we need to engage with clients has changed dramatically.
creo que la forma en que necesitamos para comprometerse con los clientes ha cambiado drásticamente.
"if i want to sell you something, i need to speak your language.
"si quiero vender algo, hablo tu idioma.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you will need to enrol in a language classes while resident in austria.
usted tendrá que inscribirse en clases de lengua, mientras que residentes en austria.
the opposition parties need to engage in dialogue with mas.
10. mantener un diálogo permanente con la comisión política de alto nivel de modo que los acuerdos que ésta logre se comuniquen rápidamente y con precisión a los asambleístas de la ac.
the need to engage women in politics was discussed above.
la necesidad del compromiso de la mujer en la lucha política ya se ha expuesto antes.
there is a need to innovate modalities to engage new actors.
es necesario innovar en las modalidades para captar a nuevos agentes.
do you want to engage a waiting child's creativity?
¿quiere usted despertar la creatividad de un niño mientras esperan?
we need to engage and create the participatory functioning of the eu institutions.
necesitamos entablar un diálogo y que las instituciones de la ue funcionen de forma participativa.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
on the contrary, we need to engage in an anti-smoking campaign.
por el contrario, debemos volvernos hacia una campaña antitabaco.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
the need to engage fully in disaster risk reduction has never been more pressing.
la necesidad de involucrarnos completamente en la reducción de riesgo a desastres nunca ha sido más eminente.
another speaker highlighted the need to engage external stakeholders in the innovation process.
otro orador subrayó la necesidad de involucrar a las partes interesadas externas en el proceso de innovación. manuel sánchez,
in the first instance we need to engage with the united states at every level.
en primer lugar, hemos de conversar con estados unidos en todos los niveles.
:: need to engage in strategic partnerships that bring diverse perspectives to the table;
:: la necesidad de establecer asociaciones estratégicas que aporten diversas perspectivas;