검색어: it was so busy at work today (영어 - 스페인어)

as i was at work today
como te fue en tu trabajo hoy

it was so.
así fue.

so, what did you learn at work today?
así que, ¿qué has aprendido hoy en el trabajo?

it was so fun . . .
fue tan divertido...

it was so decided.
así queda acordado.

it was so lovely!
¡fué estupendo!

so, to start anew: what did you learn at work today?
así que, para empezar desde el principio: ¿qué has aprendido hoy en el trabajo?

and these ages of man are still at work today.
y esas edades del hombre todavía están vigentes hoy en día

nonetheless i was so busy at work, so i couldn't take good care of her.
no obstante, yo estaba tan ocupado en mi trabajo que no podía cuidar de ella.

this is proof positive that the keys with which peter was invested are at work today.
esto es prueba positiva que las llaves que se le confirieron a pedro están obrando hoy.

we had a freak storm today and i stressed all day at work today.
teníamos una tormenta anormal hoy y tensioné todo el dia en el trabajo hoy.

the colleague who checked us in was very friendly even when it was so busy this easter.
el empleado que nos atendió fue muy amable incluso cuando era muy concurrido durante semana santa.

as you read this story they are busy at work in fields.
mientras usted lee este artículo ellos están trabajando para traer sus cosechas a las mesas de este país.

he was so busy that he sent his son instead of going himself.
Él estaba tan ocupado que envió a su hijo en vez de ir él mismo.

the destabilising forces at work today in nepal are very strong and i think we would be unwise to underestimate them.
hoy, las fuerzas desestabilizadoras que están actuando en nepal son muy fuertes, y creo que no sería en absoluto recomendable subestimarlas.

"after the war otto frank was so busy with anne frank's diary.
«después de la guerra, otto frank estaba muy ocupado con la publicación y difusión del diario de ana. le impresionaban profundamente las cosas que le confiaban los lectores.

but in spite of this clear record, an amazing number of people have begun to scoff at the possibility of conspiracy at work today.
pero a pesar de este claro registro, un asombroso número de gente han comenzado a ridiculizar la posibilidad de conspiración en curso hoy en día.

if we get really busy at work , how do we still do the chant for the prescribed rounds?
si estamos realmente ocupados en el trabajo, ¿cómo hacemos el canto de las rondas prescritas?

he is very busy at work, that’s why he is not home just now. don’t worry.
Él está muy ocupado con el trabajo, por eso no ha venido para casa.

i repented that i ceased to pray because i was busy at work. i repented neglecting my god-given duties and my love for the worldly things.
me arrepentí de haber dejado de orar por causa de las ocupaciones de mi trabajo.