검색어: its sunny (영어 - 스페인어)

it's sunny.
está soleado.

it’s sunny now.
ahora hace sol.

it's sunny today.
hoy hace sol.

i can not see well because it's sunny
no puedo ver bien

bahariya oasis is known for its sunny dry weather through winter and summer.
oasis de bahariya es conocida por su clima seco y soleado durante el invierno y el verano.

if it's sunny tomorrow ... for a picnic. i go
si yo ... dinero ... en una isla.

camping in barcelona makes a great option due to its sunny and mild weather throughout the year.
con el clima templado y soleado que tiene todo el año esta magnífica ciudad,un camping puede ser una opción para todo el año.

and its sunny, strangely melted and coagulated brilliance then warms the heart and mind and calms the emotions.
y su resplandeciente, extrañadamente fundido y coagulado brillo, además, calienta el corazón y la mente y calma las emociones.

its sunny terrace and its oriental atmosphere set a nice background where to enjoy various menus and à la carte options.
su soleada terraza y su interior de carácter oriental configuran un agradable escenario para disfrutar de varios menús y platos a la carta.

at equal distance between arles – nîmes – avignon, 45 minutes from the mediterranean and its sunny beaches.
la mitad de camino entre el camping arles – nîmes – avignon, a 45 minutos del mediterráneo y playas soleadas.

a faint salty breeze is a reminder of the proximity of the ocean waves. due to its sunny location, the course is open all year round.
una sutil brisa yodada recuerda la cercanía de las olas del océano. el recorrido está abierto todo el año gracias a sus condiciones climáticas soleadas.

apart from its many historical sites, it is surrounded by numerous small islands and islets, and it is popular for its sunny beaches only accessible by sea.
además de sus numerosos lugares históricos, está rodeada de numerosas islas pequeñas e islotes, y es popular por sus soleadas playas únicamente accesibles desde el mar.

the second most popular tourist destination among the french, vendée is known as “the coast of light” due to its sunny climate.
vandea, apodada "la costa de la luz" por su clima muy soleado, es el segundo destino turístico de los franceses.

whenever it’s sunny the car park becomes jam packed with the cars of bathers heading for the beach at la arena.
a poco que caliente el sol, el amplio aparcamiento se satura con los vehículos de los numerosos bañistas que acuden a la playa de la arena.

a mediterranean cuisine, to be tasted on our terrace, under the plane trees and in the light of the candles; or in the dining room with its patinas and its sunny walls.
restaurante una cocina sencilla servida en el jardín y con luz de vela o en el comedor del restaurante.

bubbling over with surf schools, bars, restaurants and nightclubs, máncora is well-prepared to receive the hundreds of thousands of tourists who flock to its sunny shores each year.
a máncora acuden cada año cientos de miles de turistas en busca de sol y diversión en sus cálidas playas, lo que explica su gran cantidad de escuelas de surf, bares, restaurantes y discotecas, que convierten a este pueblo en un destino turístico con una infraestructura adecuada al flujo de turistas que recibe.

in the hotel bar you can relax with a cold drink or have a nice dinner in the cozy restaurant which offers a full range of meals, from a generous breakfast buffet to popular lunches and beautifully prepared dinners and when the season allows the garden is open with its sunny and spacious terrace.
los huéspedes que visiten el bar del hotel podrán relajarse con un refresco o una agradable cena en nuestro acogedor restaurante, que ofrece una completa gama de platos, desde un generoso desayuno tipo bufé hasta cenas magníficamente elaboradas o, en temporada, un jardín con una amplia y soleada terraza.

don’t neglect a trip to the Šobes vineyard, which, thanks to its sunny south-facing slope sheltered from the wind, ranks among the top 10 wine regions in europe.
tampoco puede perderse una excursión al viñedo de Šobes, que se cuenta entre las diez mejores zonas vinícolas de europa gracias a su ladera sur soleada y protegida del viento.

beside the harbour, overlooking the sea, sits the knipan restaurant. its sunny terrace is the perfect place to enjoy a lovely summer’s day, savour good food and feast your eyes on the magnificent view.
junto al puerto, y con vistas al mar, se halla el restaurante knipan. su soleada terraza es el lugar perfecto para disfrutar de un hermoso día de verano, saborear buena comida y deleitar sus ojos con las magníficas vistas.

but sometimes they seem to come out of nowhere; it’s sunny and bright outside, but inside you feel dark , cloudy, gray, empty.
pero a veces parecen surgir de la nada; el sol está brillando afuera, pero por dentro sentimos que está oscuro, nublado, gris, vacío.