검색어: medetomidine (영어 - 스페인어)

medetomidine
medetomidina

medetomidine hydrochloride
clorhidrato de medetomidina

hydrochloride, medetomidine
clorhidrato de medetomidina

medetomidine hydrochloride (substance)
clorhidrato de medetomidina

medetomidine [chemical/ingredient]
medetomidina

some examples of medications that calm the patient are acepromazine, diazepam or midazolam, and medetomidine.
algunos ejemplos de medicamentos que calman al paciente son la acepromacina, el diazepam o midazolam y la medetomidina.

dexdomitor was at least as effective as medetomidine in inducing general anaesthesia in cats in combination with ketamine.
dexdomitor fue al menos tan eficaz como medetomidina para inducir la anestesia general en gatos en combinación con ketamina.

the studies showed that dexdomitor had an equivalent level of effectiveness as medetomidine in inducing sedation and analgesia in dogs and cats.
los estudios demostraron que dexdomitor tenía un nivel de eficacia equivalente al de la medetomidina al inducir la sedación y analgesia en perros y gatos.

dexdomitor was also compared with medetomidine as a premedication in cats about to undergo general anaesthesia with ketamine and for deep sedation of dogs in combination with butorphanol.
dexdomitor también se comparó con la medetomidina como medicación previa en gatos que van a ser sometidos a anestesia general con ketamina y para una sedación profunda en perros con uso concomitante de butorfanol.

dexmedetomidine is closely related to another substance used to sedate animals, medetomidine, that has been used in veterinary medicine for many years.
la dexmedetomidina está estrechamente emparentada con otra sustancia que se utiliza para sedar a los animales, la medetomidina, utilizada desde hace muchos años en los medicamentos de uso veterinario.

limited data are available on the effects of the highly potent alpha-2- agonists (medetomidine and romifidine) as premedication.
existen datos limitados sobre los efectos de los agonistas α2 altamente potentes (medetomidina y romifidina) como premedicación.

1) medetomidine at a dose of 5ug/kg did not show evidence of analgesia but it did appear to have a supra-additive effect when combined with morphine, prolonging the duration of overall analgesia
medetomidina en una dosis de 5ug/kg aún sin evidencia de analgesia por sí mismo, parece que tiene un efecto supra aditivo cuando se combina con la morfina, prolongando la duración total de la analgesia.

as for medetomidine, ‘ good’ or ‘ excellent’ analgesia was reached in about 40 to 50% of the animals, supporting its use in non-invasive mildly to moderately painful procedures.
en cuanto a la medetomidina, se alcanzó una analgesia “ buena” o “ excelente” en aproximadamente un 40% a un 50% de los animales, apoyando su uso en procedimientos no invasivos y con grado de dolor de ligero a moderado.