검색어: munk (영어 - 스페인어)

munk 3 . . x x . . . . .
art. 48.

kubelka-munk theory
teoría de kubelka-munk

ter munk asks a backing from the european level.
ter munk pidió el respaldo a nivel europeo.

he leaves the kingdom in the hands of munk and mambo.
deja el reino en manos de sus dos ayudantes, munk y mambo.

it overlooks the old Ålevad voldsted with marqueritruten and munk route.
tiene vistas a la antigua Ålevad voldsted con la ruta marqueritruten y munk.

(vi) munk's devil ray (mobula munkiana);
vi) diablo manta (mobula munkiana);

therefore ter munk demands urgently an initiative from the commission to start the social dialogue up.
por eso, ter munk exige urgentemente una iniciativa de la comisión para reiniciar el diálogo social.

a few months earlier munk also had lost a vast amount of money as a result of an unsuccessful whaling expedition and which caused loss of social prestige.
unos meses antes munk también había perdido una gran cantidad de dinero como resultado de una expedición ballenera sin éxito, lo que causó una pérdida de su prestigio social.

in 1591, at the age of twelve, munk went to oporto in portugal where he worked for the shipping magnate duart duez.
en 1591, a la edad de doce años, el joven munk fue a oporto, portugal, donde trabajó para el magnate naviero duart duez.

"Íslenzk fornrit xxv : færeyinga saga, Ólafs saga tryggvasonar eptir odd munk snorrason".
"Íslenzk fornrit xxv : færeyinga saga, Ólafs saga tryggvasonar eptir odd munk snorrason".

"munk" spread his genes plentifully among the village's cat population till his death in 1944 or 1945.
munk repartió sus genes abundantemente entre la población felina de la aldea hasta su muerte en 1944 ó 1945.

assessment and verification: the applicant shall provide a test report using the method iso6504/1 (paints and varnishes — determination of hiding power — part 1: kubelka-munk method for white and light-coloured paints) or 6504/3 (part 3: determination of contrast ratio (opacity) of light-coloured paints at a fixed spreading rate), or (for paints specially designed to give a three-dimensional decorative effect and characterised by a very thick coat) the method nf t 30 073 (or equivalent).
evaluación y comprobación: el solicitante debe presentar un informe de ensayo con el método iso 6504/1 (pinturas y barnices –determinación del poder cubriente– parte 1: método kubelka-munk para pinturas blancas y claras) o 6504/3 (parte 3: determinación de la opacidad de las pinturas claras con un rendimiento fijo) o, en caso de pinturas especialmente concebidas para ofrecer un efecto decorativo tridimensional y caracterizadas por una capa muy gruesa, el método nf t 30 073 o uno equivalente.