검색어: naomi house of taboo (영어 - 스페인어)

house of
casa real

house of saud
casa de saud

house of gold,
casa de oro,

house of zähringen
casa de zähringen

house of commons,
house of commons,

* house of recuperation
casa de recuperación

"house of cards"
"cascada de bosque"

frequently the stories test the limits of taboo.
con frecuencia, los cuentos traspasan los límites de un tabú.

she had made a commitment to join naomi's house upon her marriage.
había aceptado un compromiso de unirse a la casa de noemí al casarse.

i said at the outset that there was this kind of taboo.
¿o demuestra precisamente que este concepto de hecho no es viable en la práctica?

it was the polynesians who gave us the very concept of taboo, as well as the word itself.
fueron los polinesios quienes nos legaron el concepto del tabú, como también a la palabra misma.

what was once an exotic healthcare process and topic of taboo has turn out to be big enterprise.
lo que antes era un proceso asistencial exótica y el tema de tabú ha llegar a ser grande empresa.

sexuality being still considered as a subject of taboo, should better be optional than mandatory.
al seguir considerándose la sexualidad como un tabú, debería ser opcional en lugar de obligatorio.

farm houses of:
residencias de época de:

of taboos and scandals
de tabúes y escándalos

i never understood why, and we’ve never spoken about it since. it’s a kind of taboo between us.
nunca entendí por qué, y hasta el dí a de hoy no hemos comentado el tema; es un asunto tabú entre nosotros.

the existence of taboos contributes to a failure to comply with hygiene measures and increases malnutrition.
la existencia de tabúes contribuye a que no se respeten las medidas de higiene y aumenta la malnutrición.

women were also subjected to various types of taboos, including the dietary prohibitions common to all tribes.
ahora bien, la mujer estaba sometida a prohibiciones de distinta índole, en particular a las de tipo alimentario que se daban en casi todas las tribus.

our societies are demanding the right to happiness, pleasure and freedom, and the removal of taboos.
nuestras sociedades reclaman un derecho a la felicidad, la desaparición de los tabúes, el placer, la libertad.