검색어: no fighting (영어 - 스페인어)

no fighting
no luche , no luche

no fighting.
no luchas.

no fighting, ladies.
sin peleas, señoras.

no fighting, no victory
sin lucha no hay victoria

but there was no fighting.
pero no había tal.

no fighting between heroes allowed.
los ataque entre los héroes están prohibidas.

no fighting had been reported since 18 april.
no se había informado de que se hubieran producido enfrentamientos armados desde el 18 de abril.

if both did not want it, there would be no fighting.
si ninguno de los dos quisiera no habría combate.

there’s no fighting now, but four years ago there was.
ya no hay peleas.

if i go out stealing with my compadres, there’s no fighting.
si salgo a robar con mis compadres, no hay pleito.

on mr. al-dir's account there was no fighting in the area.
según el testimonio del sr. al-dir, no había habido combates en la zona.

few costeños participated in the struggle and there was no fighting on the atlantic coast.
pocos habitante de esta región participaron en la lucha y no hubo combates significativos.

there was no fighting in this village during the war and all the residents live in harmony.
durante la guerra no hubo combates en esta aldea y todos los residentes viven en armonía.

"that's enough, gentlemen, no fighting, please, in a public place.
maliciosa, de quien no hay estado que se escape.

the abducted girls were visited by male soldiers based in zones where there was no fighting.
las jóvenes secuestradas recibían visitas de los soldados destacados en zonas en las que no se registraban combates.

1.3.1 no fighting between the armed groups in the eastern democratic republic of the congo
1.3.1 ausencia de combates entre los grupos armados en la zona oriental de la república democrática del congo

the eu would like to express its appreciation for the fact that no fighting has taken place since 15 june 1998.
la ue desea expresar su aprecio por el hecho de que no se hayan producido hostilidades desde el 15 de junio de 1998.

the european union would like to express its appreciation for the fact that no fighting has taken place since 15 june 1998.
la unión europea desea expresar su reconocimiento por el hecho de que no haya habido ningún combate desde el 15 de junio de 1998.

in fact, ndf is deployed hundreds of kilometres away from the areas mentioned, where no fighting is taking place.
de hecho, la fuerza de defensa de namibia está desplegada a cientos de kilómetros de las zonas mencionadas, donde no tienen lugar combates.

however, although thousands turned out for the rising in the city, it ended up as a fiasco with almost no fighting.
sin embargo, aunque se podían contar por miles los que participaron en el levantamiento, terminó en un fracaso sin casi luchar.