검색어: not finding anything (영어 - 스페인어)

fear of not finding her
miedo de no encontrarla

the police left without finding anything.
la policía se fue sin encontrar nada.

eventually, after not finding anything, i decided to make my own.
al final, después de no haber encontrado nada, decidí crear mi propia aplicación.

finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.
al fin, viendo que en el pesebre no encontraba otra cosa que heno, se resignó a tomar un poco, y después de masticarlo bien cerró los ojos y lo tragó.

i went into every house without finding anything special.
entré en todas las casas sin encontrar nada especial.

and not finding suitable partners to help you
y como no contabas con compañeros adecuados para ayudarte

sixty years of us not finding a home?
¿sesenta años de no encontrar un hogar?

the soldiers at the position searched the surroundings without finding anything.
los efectivos de la posición inspeccionaron los alrededores de la zona, pero no encontraron nada.

a few. consequences of maybe not finding proper treatment
algunos. las consecuencias de tal vez no encontrar un tratamiento adecuado

the club disappeared in 2007 due to not finding economic viability.
desapareció en el 2007 debido a no encontrar viabilidad económica.

but not finding him, they returned to jerusalem to look for him.
como no lo encontraron, volvieron a jerusalén en busca de él.

dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.
en el que estarán eternamente, para siempre. no encontrarán amigo ni auxiliar.

the problem is allegedly that kuwaitis are not finding the jobs they need.
el problema, prosigue el razonamiento, es que los kuwaitíes no tienen el empleo que les hace falta.

many starve, for not finding someone to provide them with work or food.
muchos pasan hambre, por no encontrar quién les de trabajo o alimentos.

2:45 and not finding him, they returned into jerusalem, seeking him.
2:45 mas como no le hallasen, volvieron a jerusalén buscándole.

however, they have nothing to do about not finding a suitable husband yet.
sin embargo, ellas no quieren tener algo que ver con el hecho de no encontrar un esposo adecuado aún.

we have taken the issue too lightly and we are not finding the right balance.
el resultado obtenido en la comisión de libertades civiles, justicia y asuntos de interior fue bastante bueno.

lucky, because not finding work as a cook he decided to begin as a waiter.
afortunado, porque al no encontrar trabajo como cocinero, pessoa decidió empezar de camarero.

and we’re still asking the deceitful solution not finding the question to abide.
y todos tenemos una respuesta insidiosa y no encontramos la pregunta adecuada.

each year some 10 per cent of graduates of professional training institutions are at risk of not finding a job.
cada año, cerca del 10% de los graduados de dichos centros corre el riesgo de no encontrar empleo.