검색어: nurse care manager (영어 - 스페인어)

care manager
director asistencial

social care manager
jefe de asistencia social

care manager (occupation)
director asistencial

seen by ssd care manager
visto por jefe del departamento de servicios sociales

seen soc serv dpt care manager
visto por jefe del departamento de servicios sociales

what is a geriatric care manager?
¿qué es un asesor de cuidados geriátricos?

how to find a geriatric care manager
cómo hallar a un administrador de cuidados geriátricos (en inglés)

seen by social services department care manager
visto por jefe del departamento de servicios sociales

referral by social services department care manager
derivación de jefe del departamento de servicios sociales (procedimiento)

seen by social services department care manager (finding)
visto por jefe del departamento de servicios sociales

referral by social services department care manager (procedure)
derivación de jefe del departamento de servicios sociales

care managers
care manager

if you are not sure how to begin, contact a private geriatric care manager.
si no está seguro de cómo empezar, póngase en contacto con un gestor privado de atención geriátrica.

the care manager must take all steps necessary to correct every deficiency identified in the report.
el director del centro tomará todas las medidas necesarias para corregir cada una de las deficiencias consignadas en el informe.

another option is to hire a geriatric care manager for an assessment and recommendations on how to deal with differences.
otra opción es contratar a un administrador de cuidados geriátricos para que haga una evaluación y después dé recomendaciones sobre cómo manejar las diferencias.

a few options to help from afar: hire a geriatric care manager you trust to help coordinate local care services.
algunas opciones que ayudarían son: contratar a un agente de cuidados geriátricos de confianza para que le ayude a coordinar los servicios de cuidados locales.

you can do this on your own, or ask a doctor, geriatric care manager, social worker or hospital discharge planner for advice.
si se encuentra en esta situación, el primer paso consiste en determinar exactamente qué tipo de ayuda necesita, ya sea por sí solo o con el asesoramiento de un médico, un administrador de cuidados geriátricos o un planificador de altas para pacientes de hospitales.

the application can be completed by not only the individual him/herself, but also the family, care manager, or support group.
la solicitud, aparte de por el interesado, también puede ser realizada por la familia, cuidador u organización de apoyo.

an indian nurse cares for new born babies in a nursery at a maternity hospital in kolkata in september 2010.
una enfermera de la india cuida a los recién nacidos en una guardería en un hospital de maternidad en calcuta en septiembre de 2010.

geriatric care managers: a profile of an emerging profession
administradores de cuidados geriátricos: perfil de una profesión emergente (en inglés)