검색어: organ procurement and transplantation network (영어 - 스페인어)

organ donation and transplantation
la donación y el trasplante de órganos

organ procurement
facilitación de la obtención de órganos

communication on organ donation and transplantation
comunicación sobre la donación y el trasplante de órganos

organ procurement & preservation
obtención y conservación de los órganos

tissue and organ procurement
obtención de tejidos y Órganos

medical procurement for renal disorders and transplantation
adquisiciones médicas para trastornos renales y transplantes

the tissue or organ in grafting and transplantation.
transplante: tejido u órgano que se injerta o trasplanta.

organ donation and transplantation - council conclusions 23
conclusiones del consejo 23

immunology and transplantation
inmunología y trasplante

and provide the desired organ procurement law
ley de suministro de órganos

organ or tissue harvesting and transplantation procedures (procedure)
procedimientos de obtención, preservación y trasplante de órganos o tejidos

(l) communication from the commission on organ donation and transplantation
l) comunicación de la comisión sobre la donación y el transplante de órganos

organ or tissue harvesting and transplantation procedures (navigational concept)
procedimientos de obtención, preservación y trasplante de órganos o tejidos

priority action 10: promote a common accreditation system for organ donation/procurement and transplantation programmes.
acción prioritaria 10: construir un sistema común de acreditación de programas de donación, obtención y trasplante de órganos.

summary - action plan on organ donation and transplantation (2009-2015)
resumen: plan de acción para la donación de órganos y los trasplantes (2009-2015)

organ donation and transplantation: policy actions at eu level (debate)
donación y trasplante de órganos: acciones de la ue (debate)

a sound infrastructure and responsible institutions for organ procurement and transplantation have been identified as the main features of a successful transplantation system.
las principales características de un sistema adecuado de trasplantes son unas instituciones responsables y una infraestructura sólida para la obtención y el trasplante de órganos.

the directive also establishes a system for the authorisation of programmes of organ procurement and transplantation based on common quality and safety criteria4.
la directiva también establece un sistema para la autorización de programas destinados a la obtención y el trasplante de órganos, basado en criterios comunes de calidad y seguridad4.

this directive applies to the donation, testing, characterisation, procurement, preservation, transport and transplantation of organs intended for transplantation.
la presente directiva se aplica a la donación, evaluación, caracterización, obtención, preservación, transporte y trasplante de órganos destinados al trasplante.

organ procurement and hospital profitability are the parents of the brain death concept. a killing-concept. cold-blooded utility.
la obtención de órganos y la rentabilidad del hospital son los padres del concepto de muerte cerebral.unconcepto de matanza.utilidad a sangre fría, tan fría como la muerte.