검색어: phytopathogenic (영어 - 스페인어)

provide information about using plant extracts to control phytopathogenic fungi.
dar a conocer los métodos de producción de extractos de plantas para el control de hongos fitopatógenos.

necessary waiting periods or other precautions to avoid phytopathogenic effects on succeeding crops
plazos de espera necesarios, u otras precauciones, para evitar que se produzcan efectos fitopatogénicos en los cultivos posteriores cuando corresponda, se indicarán los plazos mínimos de espera entre la última aplicación del producto y la siembra o plantación del siguiente cultivo que sean necesarios para evitar efectos fitopatogénicos en los cultivos posteriores.

differences between main cultivars with regard to their sensitivity to phytotoxic/phytopathogenic effects;
las diferencias entre las principales variedades de cultivos desde el punto de vista de su sensibilidad a los efectos fitotóxicos o fitopatógenos,

the part of the treated crop or plant products where phytotoxic/phytopathogenic effects are observed;
la parte del cultivo o de los productos vegetales tratados en la que se observen efectos fitotóxicos o fitopatógenos,

it does not contain stones, weed seeds or phytopathogenic fungi, which are generally found in traditional manures.
no contiene piedras, ni semillas de malas hierbas, ni hongos fito patógenos, elementos presentes por lo general en los estiércoles tradicionales.

on shoots cause developmental abnormalities such as atrophy, deformation, etc.. also transmit phytopathogenic agents such as viruses and bacteria.
sobre los brotes causan anomalías del desarrollo como atrophies, deformaciones, etc.. agentes fitopatógenos que también transmiten virus y bacterias.

the aim of this study was to evaluate the effect of fractions obtained from the plant jacquinia macrocarpa against phytopathogenic fungi aspergillus flavus, a. parasiticus and fusarium verticillioides.
el objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de fracciones obtenidas de la planta jacquinia macrocarpa contra los hongos fitopatógenos aspergillus flavus, a. parasiticus y fusarium verticillioides.

white rot, a disease of most concern to the producers of garlic (allium sativum), is caused by the phytopathogenic fungus sclerotium cepivorum berk.
la pudrición blanca, una de las enfermedades más preocupantes para los productores de ajo (allium sativum), es causada por el hongo fitopatógeno sclerotium cepivorum berk.

the study of polyamine biosynthetic mechanisms in phytopathogenic fungi is relevant in order to clarify the metabolic variations of this biological process, which despite its evolutionary conservation, could help to understand the role of these compounds in the fungal pathogenic process.
el estudio del mecanismo biosintético de las poliaminas en los hongos fitopatógenos permite precisar las particularidades metabólicas de este proceso biológico, que pese a su conservación evolutiva, facilita la comprensión del papel que desempeñan estos compuestos en el proceso patogénico.

the nature, frequency, level and duration of observed phytotoxic/phytopathogenic effects and the agricultural, plant health and environmental (including climatic) conditions that affect them;
la naturaleza, frecuencia, intensidad y duración de los efectos fitotóxicos o fitopatógenos observados, así como las condiciones agrícolas, fitosanitarias y medioambientales (incluidas las condiciones climáticas) que les afecten,