검색어: puszta (영어 - 스페인어)

puszta
puszta

hortobágy national park- the puszta
parque nacional de hortobágy -la puszta;

the excursion starts in kecskemet in capital of the puszta.
la excursión comenzará con la visita de la capital de la región, kecskemét.

puszta, the great hungarian plain, is characterised by endless horizon of dry steppe with remote villages and farms.
la puszta, la gran llanura húngara es un paisaje de estepa seca con un horizonte sin fin.

the hortobágy national park, with its typical hungarian cuisine, the horse of the puszta and the many vineyards cannot be missed out.
el parque nacional de hortobágy, con su típica cocina húngara, el caballo de la puszta y los viñedos son otros lugares dignos de visitar.

a visit to the national park "bugac - puszta" (75 km) can be a very special experience.
una visita al parque nacional "bugac - puszta" (75 km) puede ser una experiencia muy especial.

körös-maros national park has a number of regions such as kis-sárrét swamp, fáspuszta, mágor-puszta or kardoskúti fehértó.
el parque naiconal de körös-maros tiene una serie de regiones como el pantano de kis-sárrét, fáspuszta, magor puszta o kardoskúti fehértó.

online booking in the hotels of kecskemet. 3-or 4 star wellness hotels in kecskemet await the guests with special prices and packages. accommodation in kecskemet, the capital city of the hungarian puszta.
reserva directa de hoteles y apartamentos. hoteles wellness de 3 y 4 estrellas en kecskemet. precios con descuento y paquetes para los huéspedes.

as hungary ’s second largest city, debrecen is the cultural, scientific, economic and commercial centre of eastern hungary and is situated 37 km from the hortobágy puszta, a world heritage site.
debrecen es la segunda más grande ciudad de hungría, es el centro cultural, científico y comercial de la región del este y está situado a 37 km del parque nacional de hortobágy que forma parte de la herencia mundial.

accompanying programs: it is possible to participate in different programs during the staying here (sightseeing, wine-tasting, hungarian puszta program, wellness, etc.)
programas adicionales: durante su estancia tiene la posibilidad de participar en diferentes programas (visita turística, catación de vino, programas en la puszta, wellness, etc.).