검색어: quiet, calm, comfortable (영어 - 스페인어)

____ meekness 3. quiet, calm, harmony
3. descanso, calma, armonía.

translation: peacefulness, quiet, calm, tranquility
traducción: calma, tranquilidad

___meekness 3. quiet, calm, harmony ___gentleness
_____ mansedumbre 3. sosiego, calma, armonía

peace is a condition of quiet, calm, tranquility, and harmony.
paz es una condición de estar callado, calma, tranquilidad, y armonía.

interested in soma bay, the quiet, calm and lack of tourist bustle.
interesados en soma bay, la tranquilidad y la falta de zonas más turísticas.

only alan, the quietest of the family, seems to possess a quiet calm.
sólo alan, el más tranquilo de la familia, parece mantener su calma.

eating in a calm, comfortable place and getting regular exercise may improve appetite.
la alimentación en un lugar tranquilo y confortable, y el ejercicio regular pueden mejorar el apetito.

above all, i also thank our ombudsman for the very quiet, calm, but determined way in which he did his work.
ante todo, agradezco al defensor del pueblo su manera tranquila y calmada, pero también decidida de llevar a cabo su trabajo.

that is the true natural state of mind--quiet, calm, silent, serene, spiritual--diving deep into fathomless depths.
ese es el verdadeo y natural estado de la mente quieta, calma, silenciosa, serena, espiritual sumiéndose profundamente hacia dimensiones insondables.

eat in a quiet, calm atmosphere chew the food well, increase the consumption of vegetables and fresh fruit, hydrate well (water)
comer en un entorno tranquilo, masticar bien los alimentos, aumentar el consumo de legumbres y frutas frescas hidratándonos adecuadamente (agua)

he fights for what he believes in without trying to prove anything to anyone, keeping the quiet calm of one who has had the courage to choose his destiny.
lucha por lo que cree sin intentar probar nada a nadie, guardando la calma silenciosa de quien tuvo la valentía de escoger su destino.

from the moment the heavy door closes on the busy rue des martyrs, a sanctuary reveals itself in the form of a quiet, calm cobblestone courtyard ending in a luscious garden.
una vez que la pesada puerta se cierra en la rue des martyrs turbulento, un remanso de paz está en la forma de un patio pavimentado calma y tranquilidad, que termina en el jardín muy agradable.

continue to observe and you will find that there is a place in you where you are quiet, calm, and nothing can disturb you--only it is difficult to find the way there.
r. correctísimo. continúe observando y descubrirá que en usted hay un lugar en el que está tranquilo, calmo, y nada puede perturbarle: sólo que allí es difícil hallar el camino [nota: o "sólo que es difícil hallar el camino hasta allí"].

quiet, calm handling of animals is impossible in facilities where animals constantly balk or stop. however, once problems with the facilities are fixed, the next step is to perfect calm, quiet handling methods.
el manejo tranquilo y en calma de los animales es imposible en instalaciones donde ellos reculan o se detienen constantemente. sin embargo, una vez que se resuelven los problemas de las instalaciones, el paso siguiente es perfeccionar los métodos de manejo para hacerlos calmos y tranquilos.

there is something amazing that happens when you crochet, there is a quiet calm that just helps put so many bad things that are running through your mind at the very back and you live in the moment. i look forward to getting this book and keep up the wonderful posts
hay algo increíble lo que sucede cuando usted ganchillo,, hay una calma tranquila que sólo ayuda a poner tantas cosas malas que se están ejecutando a través de su cuenta en la parte trasera y que vivir en el momento.. espero poder conseguir este libro y mantengo los mensajes maravillosos

quiet, calm handling at an early age will help produce calmer, easier-to-handle adult animals. people working with animals need to understand the behavioral principles of handling.
un manejo calmo y tranquilo en las edades más tempranas contribuirá a producir animales adultos más mansos y fáciles de manejar. la gente que trabaja con animales debe entender los principios del comportamiento animal para el manejo.

this family-run hotel lies in a strategic position to reach alexanderplatz, the brandenburg gate and the famous television tower. this charming three star family run hotel in berlin offers a bar open 24 hours a day and calm, comfortable rooms tastefully furnished.
este hotel de administración familiar goza de una posición estratégica para llegar a la alexanderplatz, a la puerta de brandenburgo y a la famosa torre de la televisión.

from the back of the car everyone heard a quiet calm voice respond, "don't worry, we already crucified him." for the rest of the trip down the elevator was so quiet you could have heard a pin drop.
desde la parte trasera del ascensor se escuchó una voz tranquila que respondio, "no te preocupes, ya lo crucificamos."el resto del viaje por el ascensor fue tan silencioso que se podría haber escuchado caer un alfiler.

we had hardly had any political debates about the relationship between the two institutions – there were seven lines in reports of european council meetings when at some point in the text there was a passing reference to the united nations; and the only active institution was the commission which, in the quiet, calm, effective manner familiar to all of us, paid 60% of the budget for development programmes for humanitarian aid.
rara vez hemos celebrado un debate político sobre la relación entre estas dos instituciones.se le dedican siete líneas en informes de las reuniones del consejo europeo, en algún punto de cuyo texto se hace referencia de pasada a las naciones unidas; y la única institución activa ha sido la comisión, que, con el estilo discreto, tranquilo y eficaz que todos conocemos, destinaba el 60% del presupuesto de los programas de desarrollo a ayuda humanitaria.