검색어: rallye (영어 - 스페인어)

moto rallye
lunes mad

14/03/2013 - rallye isla...
14/03/2013 -...

dakar rallye official website company that collaborates and takes part in rallies
página web oficial de esta prueba deportiva página web de esta empresa que colabora y participa en rallys

internationale jänner rallye 2013 was the first round of the 2013 european rally championship.
internationale jänner rallye" fue la 30º edición y la primera ronda de la temporada 2013 del campeonato de europa de rally.

at the end of the season, sainz left subaru to join ford world rallye sport.
al final de la temporada, sainz dejó a subaru para unirse ford.

at the last round of the season, rallye catalunya, mcrae took a second consecutive victory.
en la última ronda de la temporada, el rally de catalunya, mcrae obtuvo una segunda victoria consecutiva.

now you are on the right street and you just have to drive straight for half a kilometer to the best western hotel rallye.
habrá llegado a la calle del hotel, recorra 500 metros hasta el best western hotel rallye.

is a painting-competition, a chess-tournament and the rallye dijous bo from it to accentuate.
el programa de actos comienza ya unos días antes con numerosas y variadas propuestas para cada público, entre las que podemos destacar el concurso de pintura, la subasta del cerdo negro mallorquín y el rallye dijous bo.

however, some events like touareg rallye and raid de l'amiié, for example, use reverse roadbooks.
sin embargo, algunos eventos como el rally tuareg o el raid de l'amitié, utilizan roadbook invertidos.

participants in the eco rallye racvn must use alternative energy vehicles or satisfying a maximum of co2 emissions of 120 grams per kilometer and should be also suitable for everyday use.
los vehículos participantes en el eco rallye racvn deben utilizar energías alternativas o que cumplan con un máximo de emisiones de co2 de 120 gramos por kilómetro y deben ser, además, aptos para el uso diario.

===rallye===following the rallying successes of the simca 1000 and the talbot sunbeam, psa launched the samba rallye.
;rallyetras los buenos resultados cosechados por el simca 1000 y el talbot sunbeam en pruebas de rally, psa creó el talbot samba rallye.

burns and kankkunen continued to drive for subaru for the 2000 season, with petter solberg joining the team halfway through the season, driving in the rallye de france.
burns y kankkunen siguieron en subaru en la temporada 2000, año en el que petter solberg se unió al equipo en la mitad de la temporada, concretamente en el rallye de francia.

at the rallye de france, sainz, mcrae, and third driver piero liatti finished in the fourth, fifth, and sixth places respectively.
en córcega, sainz, mcrae, y el tercer piloto piero liatti terminaron quinto, sexto y cuarto, respectivamente.

ford tried to maintain interest in 1979 with ford rallye sport, series x, "x pack" options from the performance oriented rs parts range.
ford trató de mantener el interés en 1979 con el paquete deportivo ford rallye, la serie x, «x-pack» con componentes orientados a un mayor rendimiento.

in january 2014 takes place - for the sixth time - the rallye dakar in chile, peru and argentina. we take you to the best spots of the circuit!
en enero 2014 se celebrará por sexta vez el rally dakar en chile, peru y argentina. !nosotros le llevaremos a los mejores lugares del circuito!

after the recent success gained by carlos costa's c2 in the rallye azores, there were also good results coming from the tracks as well last week from the integra support team in the races of the feup-2 punto challenge.
tras el reciente éxito obtenido por el c2 de carlos costa en el rallye azores, la pasada semana llegaban buenos resultados también en las pistas, con la participación del equipo de integra support en las carreras del desafío feup-2 punto.

(b) the signing of this ceasefire agreement by their protégés, namely the so-called rebels of the rallye congolaise pour la démocratie (congolese rally for democracy) (rcd) and the mouvement de libération du congo (movement for the liberation of the congo) (mlc);
b) la firma de este acuerdo de cesación del fuego por sus protegidos, los llamados rebeldes de la coalición congoleña para la democracia (ccd) y del movimiento por la liberación del congo (mlc);