검색어: resemblance (영어 - 스페인어)

resemblance
asemejamiento

a passing resemblance.
estoy un poco fuera de práctica.

"universals and resemblance", ch.
"universals and resemblance", ch.

i see the family resemblance.
veo el parecido familiar.

obviously, you see the resemblance.
obviamente, se ve el parecido.

chamunkup: resemblance to the putu.
chamunkup: parecido al putu.

the family resemblance is clear.
el parecido familiar es notorio.

do you carry the family resemblance?
¿llevas la semejanza familiar?

there is undoubtedly a great resemblance.
hay, sin duda, una gran semejanza.

vico also believed in their intellectual resemblance.
vico también creía en el parecido intelectual.

but what of the resemblance? who is it like?"
pero, ¿de quién es?

"our situations have borne little resemblance."
-tu situación y la mía no se han parecido mucho.

and an image that bears a striking resemblance to
un cartel para la ue que contiene pentagramas al revés y u na imagen que tiene un sorprendente

1888* new instances of protective resemblance in spiders.
4:44-87;1888* new instances of protective resemblance in spiders.

however, it has a distinguishing resemblance to the vectra.
sin embargo, tiene un parecido con el distintivo del vectra.

any resemblance to an existing company is purely coincidental.
cualquier parecido con una compañía existente es pura coincidencia.

and if you personally know me, i hope you see some resemblance...
y si me conoces personalmente, espero que veas algún parecido...

a simple resemblance will help them to include/understand this.
un símil sencillo les ayudará a comprender esto.

the only resemblance of the original structure is the slight bending.
la escuela normal superior. el único parecido con la estructura original es la leve curva.

"any resemblance to reality is mere coincidence", mr. president.
"cualquier parecido con la realidad, es mera coincidencia" #ladictaduraperfecta sr. presidente @epn #noalacensura pic.twitter.com/l1bdgxvddq — mauricio yoav rr (@mauricioyoav) august 22, 2014