검색어: terrorized (영어 - 스페인어)

terrorized
aterrado

the children are terrorized.
los niños están aterrorizados, con miedo.

“they terrorized us,” she says.
"nos aterrorizaban," dice.

he seemed terrorized in his body.
parecía aterrorizado dentro de sí mismo.

the military terrorized civilian peasants.
los militares aterrorizaron a los campesinos civiles.

everyone here is terrorized and traumatized. "
todos aquí están aterrorizados y traumatizados ".

a terrorized world will never be governable.
un mundo aterrorizado jamás será gobernable.

earth is not the only planet they have terrorized.
la tierra no es el único planeta que han aterrorizado.

many civilians, however, had been killed and terrorized.
pero muchos civiles han muerto o están aterrorizados.

that imprisoned population is now also held hostage and terrorized.
esa población prisionera ahora también es mantenida como rehén y aterrorizada.

as a result many women were terrorized or severely injured.
como consecuencia de ello, numerosas mujeres quedaron aterrorizadas o gravemente lesionadas.

in guerrero, soldiers have terrorized residents for forty years.
en guerrero, los soldados han aterrorizado a los pobladores durante cuarenta años.

many of those who met the mission stated that they felt terrorized.
muchas de las personas con las que se reunió la misión dijeron que se sentían aterrorizadas.

deros terrorized farmers in arkansas and brazil in the 1970s!
los deros aterrorizaban granjeros en arkansas y brasil en los años setenta.

lra had terrorized local populations in equatoria for a number of years.
dicho ejército había sembrado el terror en las poblaciones locales de equatoria durante varios años.

according to the witness, the settlers had terrorized the palestinian into leaving.
según el testigo, los colonos habían amedrentado al palestino, haciéndolo abandonar la casa.

the vatican seems terrorized by that and is unable to find the appropriate solution.
esto aterroriza al vaticano que no atina a encontrar la respuesta adecuada.

for the first time in its almost three century old history had jaipur been terrorized.
por primera vez en sus casi tres siglos de historia jaipur estaba aterrorizada.

"no one in egypt was terrorized by mubarak more than we were," she says.
también sarha estaba allí, todos los días, dice. „nadie en egipto ha padecido el terror de mubarak más que nosotros“.

how often will that word itself be terrorized by our government’s abuse of it?
¿con qué frecuencia la palabra terrorismo se sentirá víctima del abuso que hace de ella nuestro gobierno?