검색어: toward one and other (영어 - 스페인어)

bend the corners with one and other.
doble las esquinas con unos y otros.

towards solar power and other renewables,
hacia la energía solar y otras energías renovables;

loss of balance , such as falling toward one side
pérdida del equilibrio , como caerse hacia un lado

progress towards cooperation among meas and other organizations
logros en la cooperación entre los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente y otras organizaciones

progress towards cooperation among mea and other organizations.
interno; fondos para talleres/ reuniones (180.000 dólares).

we should carefully move towards silver and other colours.
deberíamos cambiar con cautela hacia el plateado y hacia otros colores.

beauty arouses empathy towards humans and other living species.
la belleza despierta empatía hacia el ser humano y otras especies vivas.

why? because they no longer have true friendships toward one another.
¿por qué? porque ya no son auténticos amigos unos con otros.

all evidence pointed toward one tiny singularity at the beginning of time. from such
toda la evidencia señalaba hacia una pequeña singularidad al comienzo del tiempo.

crushes are a little bit like the romantic love adults feel toward one another.
es algo parecido al amor romántico que sienten los adultos cuando se enamoran.

fishing is directed toward one part of the marine ecosystem, namely fish, but fishing has unintended effects on other parts of the ecosystem.
la pesca se dirige hacia una parte del ecosistema; es decir, los peces, pero tiene efectos imprevistos en otras partes del ecosistema.

moving from a life of individualism toward one of community requires a powerful inner transformation.
se requiere de una ponderosa transformación interna para poder pasar de una vida de individualismo a una de comunidad.

arms at both sides; raise lightly one leg, straight, forward and toward one side.
con los brazos a los costados elevar ligeramente una pierna, derecha, hacia adelante o hacia un costado.

* kim jim yong, farmer p. aids in 2006 – moving toward one world, one hope?
* kim jim yong, farmer p. aids in 2006 — moving toward one world, one hope?

when two clans have a peace policy towards one another, members of those clans cannot attack each other.
cuando dos clanes tienen política de paz uno hacia el otro, los miembros de esos clanes no pueden atacarse entre sí.

madam president, mr lundgren, i do not think i stated anything at all about a bias towards one side or the other.
¿hay parques metropolitanos en otras grandes ciudades de la unión?

i: it’s the first one i make and we are heading towards one year.
-inés- es el primero que hago y vamos a cumplir un año.

double game about ones and others:
doble juego sobre unos y otros:

the crowding of all passengers towards one side;
la aglomeración de todos los pasajeros en una banda;

(v) cebu declaration towards one caring and sharing community (13 january 2007);
v) declaración de cebú en favor de una comunidad solidaria y generosa (13 de enero de 2007);