검색어: wahabi (영어 - 스페인어)

hadi hanna wahabi
hadi hanna wahabi

the wahabi militants want to change.
los militantes wahabitas quieren un cambio.

the wahabi arabs regarded the shia as infidels.
los árabes wahabis consideraban a los chiítas como infieles.

bangladesh is a victim of distorted islam introduced by saudi wahabi and pakistani moududi followers.
bangladesh es víctima de un islam tergiversado introducido por el wahabismo saudita y los seguidores del paquistaní maududi.

the puritanical wahabi arabs considered this and other traditional afghan practices to be forms of idolatry.
el puritanismo árabe wahabi consideraba estas y otras prácticas tradicionales afganas como una forma de idolatría.

the family strictly adhered to the wahabi school of islam, which forbids many elements of modernity.
su familia se adhería al wahhabismo, una escuela del islam que prohíbe muchos elementos de la modernidad.

during the war in afghanistan the usa was willing to fully back the worst types of wahabi terrorists only to hurt the ussr.
durante la guerra de afganistán, ee.uu. estuvo dispuesto a respaldar totalmente a los peores tipos de terroristas wahabíes con tal de hacerle daño a la urss.

isis follows its own interpretation of islam, which stems from the wahabi creed, the state ideology of saudi arabia.
el isis mantiene su propia interpretación del islam, que deriva del credo wahabí, la ideología de estado de arabia saudita.

and then because in qatar, as in saudi arabia, the people and rulers are wahabi muslims, a notoriously very orthodox sect.
y también porque en qatar, como en arabia saudí, la población y los gobernantes son musulmanes wahabitas, una secta notoriamente muy ortodoxa.

the wave of repression in uzbekistan reached its height in february 1999 following an unsuccessful attempt to assassinate president islam karimov, thought to have been the work of wahabi muslims.
la oleada de represión en uzbekistán alcanzó su apogeo en febrero de 1999, tras el atentado fallido contra el presidente islam karimov, atribuido a los islamistas wahhabitas.

gremoli: in saudi arabia a very rigid absolute monarchy reigns and the inhabitants are sunnites belonging to the wahabi group, a very orthodox and intransigent sect.
gremoli: en arabia saudí reina una monarquía absoluta muy rígida y los habitantes son suníes pertenecientes al grupo wahabita, una secta muy ortodoxa e intransigente.

it is likely that the russian punitive expedition in chechnya is largely founded on internal political and military motives other than the purging of "chechen wahabi headhunters" .
presumiblemente, la expedición de castigo enviada a chechenia está en gran medida relacionada con otros motivos internos, políticos y militares, distintos de la liquidación de "los cazadores de cabezas wahabitas chechenos" .

there has been an agreement between the different parties, which has been implemented and universally respected, even if security in the country is still subject to caution due to the presence of warlords and the powerful wave of wahabi fundamentalism in afghanistan.
se ha producido un acuerdo de paz entre las diferentes partes, que se ha aplicado y respetado globalmente, aunque la seguridad en ese país siga siendo poco estable por la presencia de señores de la guerra y por un fuerte avance del fundamentalismo wahhabita presente en afganistán.

on 12 november, it was reported that six to seven members of the al-wahabi party were executed; the special rapporteur has received several lists from various sources indicating the names of the persons executed.
se informó de que el 12 de noviembre seis o siete afiliados al partido al-wahabi fueron ejecutados; el relator especial ha recibido varias listas de diversas fuentes en las que se consignan los nombres de las personas ejecutadas.

one small group consists of chechens who are supporting the guerrilla leader basayev in an attempt to incorporate dagestan into chechnya. on the other side there are these fundamentalist wahabis who want to establish an islamic state with support from saudi arabia and osama bin laden.
un pequeño grupo lo constituyen los chechenos que apoyan al líder guerrillero basayev en su intento de anexionar daguestán a chechenia y luego están por otro lado estos fundamentalistas wahabíes que quieren crear un estado islámico con la ayuda de arabia saudí y osama bin laden.