검색어: waitangi day (영어 - 스페인어)

*waitangi tribunal.
*waitangi tribunal.

treaty of waitangi
tratado de waitangi

the treaty of waitangi
el tratado de waitangi

(a) treaty of waitangi
a) tratado de waitangi

4. treaty of waitangi settlements
4. acuerdos concertados en el marco del tratado de waitangi

treaty of waitangi amendment act 1977
ley sobre el tratado de waitangi revisada de 1977

treaty of waitangi - public awareness
el tratado de waitangi y la conciencia pública

busby and his family left waitangi that year.
busby y su familia salieron de waitangi ese mismo año.

the waitangi tribunal's 2011 wai 262 decision
la decisión wai 262 de 2011 del tribunal de waitangi

d. rule of law principles and the waitangi tribunal
d. principios del estado de derecho y el tribunal de waitangi

te tiriti o waitangi (treaty of waitangi)
te tiriti o waitangi (tratado de waitangi)

a relevant case is that of the treaty of waitangi.
un caso interesante al respecto es el del tratado de waitangi.

the flag is still flown on the flag pole at waitangi, and can be seen on waitangi day.
la bandera sigue ondeando en el asta de waitangi, y puede ser vista en el día de waitangi.

as a rule the powers of the waitangi tribunal were recommendatory.
36. por norma general, las facultades del tribunal de waitangi adoptan la forma de recomendaciones.

b. role of the waitangi tribunal in the treaty settlement process
b. función del tribunal de waitangi en el proceso de reclamaciones dimanantes del tratado

(g) recognises the significance of the treaty of waitangi;
g) reconoce la importancia del tratado de waitangi;

promoting understanding of the human rights dimensions of the treaty of waitangi
promover una mejor comprensión de las dimensiones de derechos humanos del tratado de waitangi;

auckland, 1998*orange, c. "the treaty of waitangi".
auckland, 1998*orange, c. "the treaty of waitangi".

in 1975 parliament passed the treaty of waitangi act establishing the waitangi tribunal.
el parlamento aprobó en 1975 la ley del tratado de waitangi, por la cual se estableció el tribunal de waitangi.

the state party further refers to similar sentiments expressed by the waitangi tribunal.
el estado parte menciona asimismo las opiniones análogas expresadas por el tribunal de waitangi.