검색어: with | wrong (영어 - 스페인어)

method %1 called with wrong signature
método %1 invocado con una firma incorrecta

accounts with wrong informations will be deleted.
las cuentas con información errónea se destruirán

maybe some with wrong ministry but yet.. #reformjo #jo
quizá algunos en el ministerio equivocado, pero aún.. #reformjo #jo

everything they did was wrong and was done with wrong motives.
todo lo que hicieron estuvo mal y fue hecho por motivos equivocados.

those who are burdened with wrong doing shall have failed,
quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción

that means you cannot stop creating tap files with wrong information.
eso significa que no podemos evitar seguir creando archivos tap con información errónea.

we do continuously damage to our bodies with wrong food, desires and thoughts.
dañamos continuamente nuestros cuerpos con las comidas, los deseos y los pensamientos inadecuados.

patients with fms have often suffered for a long time with wrong or guessed diagnoses.
a menudo, pacientes con fms han sufrido un largo calvario con diagnósticos falsos o perjudiciales.

it goes awry with wrong teachings, erroneous belief systems, and sometimes through circumstances.
se tuerce con las malas enseñanzas, los sistemas de creencias erróneos, y algunas veces a través de las circunstancias.

then what does a man with wrong knowledge do? suppose i say, "baba is god."
y ¿qué hace un hombre con conocimiento incorrecto? suponga que digo, baba es dios .

in the following tutorial david kelly shows how to correct a photo taken with wrong exposure.
corrección de la exposición

the reason you ask and do not receive is that you ask with wrong motives to spend it on your pleasures.
la razón por la que no recibimos cuando pedimos es porque lo hacemos por las razones equivocadas, para gastarlo todo en nuestro propio deleite.

co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in annual declaration)
error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en la declaración anual)

i feel very put out that these have been made publicly available with wrong information about who the movers of the motion are.
lamento muchísimo que hayan sido distribuidas al público indicando erróneamente quiénes las han presentado.

this gift serves the church by identifying people who would split the fellowship with wrong motives, doctrines, and attitudes.
este don sirve la iglesia identificando a las personas que se dividirían el compañerismo con motivos, doctrinas, y actitudes mala.

eafrd: co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in annual declaration)
feader: error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en la declaración anual)

eafrd: co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in x-table)
feader: error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en el cuadro de las x)

detects and inform about the presence of nonconforming products that do not satisfy the print quality requirements and/or with wrong codes printed.
alerta sobre la presencia de productos que no cumplen los requerimientos de calidad de impresión y/o presentan códigos erróneos.

4:3 you ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures.
4:3 pedís, y no recibís; porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.

and even these people cannot be a quite ductile matter in good hands because their souls are like a cloth scribbled and tainted with wrong concepts and prejudices that are apparently almost indelible.
tampoco pueden ser éstos materia muy maleable puestos en buenas manos, porque su alma es como una tela muy garabateada, manchada de conceptos erróneos y de prejuicios, casi podría decirse, imborrables.